【大纪元2012年05月11日讯】（大纪元记者黄捷瑄编译报导）在严厉的紧缩政策之下，有些意大利人在咖啡厅或酒馆发发牢骚，但少部分不堪长期失业或负债的意大利人则选择了轻生。而信贷紧缩的问题，使小企业主饱受压力，据意大利的小企业协会估计，今年至少已有34人由于经济因素自杀。
据NBC报导，濒临崩溃的意大利经济，给小企业的员工及顾主带来莫大压力，据意大利的小企业协会估计，今年至少已有34人由于经济因素轻生。
税率增加、公共支出减少、打击逃税、信贷紧缩把许多意大利企业逼到破产边缘。受影响最大的，要属意大利东北部的威尼托（Veneto）区。从海上共和国时开始，威尼托的威尼斯就以老练的商人闻名，10人中有1人拥有自己的事业，著名品牌Benetton（贝纳通或班尼顿）及Diesel就源自该处。
一位42岁的小企业主表示，他的困境来自信贷危机，为了一笔几千元的小额贷款，银行花了半年下决定。身为商人，他感到很孤单。
为了缓解轻生的问题，工会成立了协助民众的热线电话，头2个月就接到逾60通来电，不过大部分来自忧心忡忡的家人，而非商人自己。援助机构负责人沙那塔（Stefano Zanatta）表示，来电的多是商人的妻子，因为商人在这里是很骄傲的。他们不会承认有问题，直到情况已经严重到无法负担了。
有经济问题的商人求助时，热线电话会给予心理支持及财务建议，以避免不幸的事情发生。沙那塔预估6月求助的数量会急剧增加，因为那是缴回报税单的截止时间，到时候可能很多企业主会发现自己无法撑过经济危机。
（责任编辑：毕儒宗）
