【大纪元8月13日报导】（中央社芝加哥12日法新电）美国总统奥巴马今天提醒支持者，自己不是牙买加“闪电侠”波特（Usain Bolt），连任路会是场硬仗，没办法轻松跑完。
奥巴马带领一群富裕支持者，参观他在芝加哥海德公园区（Hyde Park）英国乔治国王时代风格住宅。奥巴马2008年当选搬入白宫后，难得带人一窥他的老家。
奥巴马阵营为了赶在11月6日大选前提升竞选银弹，举行今天这场非公开活动，对约100位芝加哥精英人士精神喊话，出席者每人缴了4万美元。
他预测，要争取第2任期，与共和党的罗姆尼（Mitt Romney）将会有一场激战。
奥巴马说：“这场选战不会像波特赛跑那样，领先对手40公尺，然后最后3公尺可以慢慢跑。”波特在最近2届奥运都摘下100及200公尺项目双料金牌。
“我们要用跑的冲过终点线，我们已准备好不只要赢，还要带领美国向前。”（译者：中央社徐嘉伟）
