【大纪元8月30日报导】（中央社芝加哥30日路透电）美国农产品生产地带遭逢逾半世纪最严重的旱灾侵袭，不久后美国人的荷包将因涨价的肉品而大失血。
农地因旱灾弃耕，使粮价攀高，部分饲主在饲料昂贵的情况下变卖牲畜，如此一来，美国的长期肉品供应数量预计会缩减，使得零售肉价上涨。
美国农业部（USDA）预期，牛肉与小牛肉价格今年涨幅可能多达4.5%，2013年可能涨5%；猪肉制品今年可能涨3%，明年则可能是3.5%。
高失业率与高涨的油价已让美国民众阮囊羞涩，任何民生用品再调涨，势必会使中产阶级减少随意支出的金额，进一步拖累经济。
食物价格2013年飙涨的速度，预计会是7年来第4次异常。根据USDA最新预测，食物价格涨幅恐多达4%。
USDA经济研究单位经济学家伏尔佩（Ricky Volpe）说，消费者很可能在10月底、万圣节（Halloween）到临前，就会体会到首波钱变小的不快。因为鸡只等非常仰赖玉米饲养的家畜，将因为饲料价格上涨而上涨。
伏尔佩说，牛奶和鸡蛋价格也会跟着涨，2013年以前，杂货店里的商品几乎都会涨价。（译者：中央社陈怡君）
