【大纪元1月1日报导】（中央社马尼拉1日法新电）菲律宾官员今天说，在民众对空鸣枪庆祝新年时，一名4岁男童遭流弹击毙；在首都马尼拉往往都是热闹喧嚣的新年庆祝活动上，另有400多人遭威力强大的鞭炮炸伤。
马尼拉警长艾斯皮纳（Leonardo Espina）表示，男孩在马尼拉郊区曼达路永（Mandaluyong）住家外面玩耍时，遭流弹击中背部。
他说，警方已着手追查开枪者，但他承认，菲律宾到处都有未经许可的枪支，调查需要时间。
他透过DZBB广播电台说：“我们逮捕到10名任意开枪者，大多是喝醉酒的民间保全人员。”
艾斯皮纳说，查获鸣枪迎接新年的员警，也将遭到惩处。
卫生部表示，到今天凌晨，马尼拉各地共有404人遭鞭炮炸伤。
其中一人是青少年，他的手必须截肢。
男孩的母亲巴特诺（Mariel Lou Pateno）在一家公立医院拥挤的外科门诊室外告诉记者：“他捡起路上的鞭炮，他以为还没引燃，结果就在他手中爆炸。”
法新社摄影记者看到医院有两名50多岁的男子，眼睛与脸部遭鞭炮炸伤。（译者：中央社张晓雯）
