【大纪元2013年03月02日讯】（大纪元记者毕儒宗编译报导）据《波士顿环球报》报导，近日获得麻州教育局局长切斯特（Mitchell Chester）批准后，麻州第一所浸入式中文特许学校“先锋中英双语学校”（Pioneer Valley Chinese Immersion Charter School，PVCICS）离提供高中课程的目标更进一步。
这所设立在麻州哈德利镇（Hadley）的双语学校目前提供的课程从幼儿园到九年级。学校希望扩大其课程范围到12年级，但这需要的麻州中小学教育局的批准。教育局局长切斯特建议该校扩大学校的章程，使其能够教育584名学生，目前该校学生人数的上限为300，同时增加9到12年级的教学。
教育局委员会将在25日至26日在会议上考虑教育局长的建议。
去年二月，麻州教育局按照切斯特的建议，将PVCICS提供的幼儿园到八年级教学的章程延长了五年，同时批准招收九年级学生的资格一年。
学校的执行董事艾尔康（Richard Alcorn）近日在一份声明中说，该校对教育局长的建议感到高兴。他说，重要的是，学校有一所高中，因此，目前的学生在升上更高年级时不会被强迫离开，该校学生、很多家长都渴望孩子们能继续在PVCICS求学。
切斯特当天建议批准四所新的特许学校，及扩大麻州现有11所特许学校的章程。
PVCICS学校曾经面临管理结构和学生管教不当的批评。一名学生在2011年被留在“冷静室”（time-out）近一整天。麻州儿童及家庭局在调查后认定，校长凯瑟琳‧王和另一名教师忽略了该名学生。
麻州儿童及家庭局的调查结果导致中小学教育局进行调查，并于2011年12月公布调查结果，批评校方管教政策不当和董事会监督不严，并要求校方定员工及教师培训计划，作为延长其特许章程的条件。
由于担心学校的监管问题，切斯特最初反对该校申请设立高中的申请。在董事会会议上，他修改了他的建议，敦促董事会允许该校增设九年级。
教育局副局长表示，因为校长凯瑟琳‧王与执行董事艾尔康是夫妻，学校的董事会应该发挥更大的监督作用。◇
