【大纪元2013年04月11日讯】（大纪元记者钟无忌波特兰编译报导）波特兰的房屋租金价格继续攀升。这是由于高需求和供应短缺造成的。一项新的调查表明，目前这个情况变得更糟，正引起全州的关注。
根据房地产研究公司Reis提供的MSN数据显示，波特兰房租2013年继续攀升，排名全国前10位。 根据报告，2012年波特兰的平均租金为848美元，比上一年增加了5%，并预计在2013年将上升4.7%。 2012年的空置率约为3.3%。
Clay Newton是波特兰公寓销售专家，他表示，波特兰现在是全国租房短缺市场。他说，“波特兰是一个热点，我们现在拥有的公寓有限，我们在轻轨铁路沿线供应公寓，并有大量的需求。
面对波特兰租房价格继续攀升，在波特兰市中心珍珠街区租房的Jennifer Tinney和她的丈夫正在考虑买房。但是市中心的房子太贵了，她意识到，她如果要买房子，她不得不放弃黄金地段。Jennifer说，“在这里，你可以步行到商店和餐馆，以及社区的设施，这是为什么我们现在住在这里的最主要原因。
根据全国房地产经纪人协会数据，截至去年年底，波特兰地区的单户住宅价格，其中包括比弗顿和温哥华地区，平均在24万2000美元。
（责任编辑：舜华）
