【大纪元2013年04月21日讯】（大纪元记者于涛编译报导）周四 (4月18日)﹐纽约市主计长刘醇逸 (John C. Liu) 前竞选财务主管侯佳 (Jia Hou, Jenny) 非法筹款一案进入庭审第四天。侯佳的律师在当天辩称“相关竞选法令过于繁琐”以及“被告人对法令存在理解问题”﹐希望以此为其辩护。
针对律师的辩词﹐前市竞选财务委员会 (Campaign Finance Board) 雇员、曾负责对侯佳进行竞选法令培训的亚当‧申贝格 (Adam Schafenberg) 作为证人被传唤出庭。公诉人提出文件记录﹐证实侯佳在2011年3月29日接受了申贝格的培训。当时所用的幻灯片和参考材料被当庭展示﹐申贝格随后接受了法庭的询问﹐并在要求之下重演了培训的一般流程。
针对辩护律师提出的“被告人对法令存在理解问题”﹐公诉人强调﹐侯佳确实参加过了解相关法令的培训课程。而作为竞选财务主管﹐她“已经同意在法律上对竞选事务负责”﹐并且如果她确实感到无法胜任工作﹐可以随时提出辞职。
申贝格在法庭上重现培训过程时﹐法官一度要求他适当放慢语速﹐以让记录员能够跟上他讲话的速度。律师据此提出﹐申贝格的语速过快对侯佳造成了理解上的困难。
对此﹐申贝格表示﹐他曾在两个小时的培训课中暂停了三次﹐以确认听众是否跟上他讲课的进度。侯佳作为当天唯一的学员﹐没有表示过她存在理解上的问题。申贝格同时强调﹐委员会在每次竞选中都会分派一位指导员﹐专门负责回答竞选资金等相关的法律问题。候选人或助手可以通过电话、面谈或电邮的方式进行提问。而他所在的部门因为完善的服务质量曾多次受到竞选人士的称赞。
目前﹐辩护律师仍然坚称侯佳将被证以清白。而公诉人则表示﹐他们手头有证据证明侯佳的违法行为﹐包括指示竞选义工模仿捐款人笔迹以欺骗竞选财务委员会﹐以报销方式筹取捐款以及隐藏证据等。庭审法官表示﹐审判还将持续大概三周的时间。
（责任编辑：李斌）
