【大纪元6月10日报导】（中央社台北10日电）韩元兑美元终结4个交易日来的升值走势，政府公债走跌，主要因市场忧心美国联邦准备理事会（Fed）将减码购债规模，以及中国大陆经济成长减缓，恐损及南韩出口。
在美国7日公布的新增就业人数超乎市场分析师预估后，美元兑多数亚洲货币走坚，助长市场臆测联准会量化宽松措施将缩手。联准会的量化宽松措施刺激资金流入新兴市场。中国大陆周末公布的数据显示，工业生产未达标，出口增幅处于10个月低点。大陆是南韩最大出口市场。
首尔友利银行（Woori Bank Co.）汇率交易员崔成铉（Choi Sung Hyun）指出，“美国就业数据带动市场押注联准会将缩减购债规模。”“中国大陆令人失望的出口数据也进一步掼压韩元汇价。”
根据彭博汇编的数据，首尔时间上午10时29分，韩元兑美元贬值0.3%，报1120.60韩元兑1美元。一个月期隐含波动率上扬21个基点，或0.21%，报9.73%。
最新出炉的数据显示，美国5月新增就业17万5000人，高于彭博访调预估的16万3000人。联邦公开市场委员会（FOMC）上月矢言在劳动市场持续好转前，将维持刺激措施不变。根据彭博在美就业数据公布前访调经济师预估，联准会10月将缩减每月购买公债和房贷债券金额，由目前的850亿美元降至650亿美元，降幅较之前预估小。
韩国交易所数据显示，外资连续第2天卖超韩股。
大陆9日公布工业生产较去年同期成长9.2%，低于预估，工业品出厂价格连续15个月下跌。另一项在8日公布的数据显示，出口较上年同期攀升1%，进口则减少0.3%。
根据韩国交易所公司（Korea Exchange Inc.）数据，票面利率2.75%，2018年3月到期债券殖利率上扬5个基点，来到 2.97%，追平5日的水准，当时改写5个月来最高。（译者：中央社刘淑琴）
