【大纪元8月20日报导】（中央社檀香山市19日路透电）一名16岁少年在夏威夷大岛东岸冲浪时，腿部遭1只身长8呎（约240公分）的鲨鱼咬伤，这是夏威夷不到1周发生的第2起类似攻击。少年的母亲今天说，儿子会完全康复。
奈皮希（Jimmy Ulualoha Napeahi）昨天与朋友在波伊奇湾（Pohoiki Bay）冲浪时遭鲨鱼攻击，被咬出30处撕裂伤。奈皮希的母亲克雷尔（Claire Napeahi）说，当时她正要叫儿子上岸。
克雷尔从儿子病床透过电话告诉记者，奈皮希当天要搭机前往欧胡岛，参加冲浪比赛。
她提到，挥手叫儿子上岸时，他大喊，“再冲一次，再冲一次，就在那时遭到攻击”。
克雷尔回忆道，见到儿子的朋友聚集在他身旁，她和其他在岸边的人看到鲨鱼发动袭击后，“跃过波浪”。友人将满身是血的奈皮希拉到冲浪板上，接着迅速滑回岸上。
克雷尔说：“我原本不知道是儿子遭攻击，但所有人都站起来了，唯独儿子没有。我不希望是儿子遭到攻击。”
直升机将奈皮希送往希罗医学中心（Hilo MedicalCenter）接受治疗。
克雷尔说，预计儿子会全面康复，复原后就能再次冲浪。（译者：中央社蔡佳伶）
