【大纪元2013年09月18日讯】（纽约讯）●人力中心免费课程
人力中心将为领取粮食券或领取 Safety Net（安全网援助计划）的人士开设免费职业训练和就业辅导。课程包括会计基本原理及电脑化会计作业﹐电脑软体应用、电脑键盘操作、计算机应用及撰写履历表、求职面谈等技巧。课程将在10月份开班，请携带有效身份证明、社会安全卡、纽约住址证明，领取粮食券的证明信和学历证明亲临本中心报名。名额有限，报名从速。地址：华埠茂比利街（Mulberry Street）70 号3楼。报名时间：周一至周五上午9:30到下午4:00。电话：212-571-1690。
●民权中心周六举办“低收入户公民入籍日”
民权中心协同华策会及纽约大都会区韩裔社区服务中心，将于9月21日周六在民权中心举办“公民入籍日法律会诊”，提供法拉盛社区民众全天免费入籍法律服务。“公民入籍日法律会诊” 将协助移民入籍。此活动将由纽约州 New Americans Neighborhood-based Opportunity Centers办公室赞助。法律会诊时间从上午11时至下午4时。所有咨询均采预约制，请致电718-460-5600。地址﹕136-19 41st Ave. #3FL, Flushing, NY 11355。
（责任编辑：艾瑞克）
