【大纪元9月19日报导】（中央社伦敦19日法新电）英国财政研究所（IFS）今天公布的报告显示，如果苏格兰独立，部分政府部门预算可能减少近1/3。
苏格兰明年将举行是否脱离英国独立的全民公投，财政研究所报告指出，一旦多数民众赞成苏格兰成为独立国家，部分政府部门2016-2017年度以及2017-2018年度开支可能遭削减高达59亿英镑（95亿美元）。
报告说，如果政府保留卫生和教育支出，其他政府部门预算可能比目前少近1/3。
研究报告发现，如果苏格兰独立后是依照伦敦当局当前制定的路线，苏格兰2016-2017年以及2018-2019年财政年度预算可能减少约25亿英镑。
根据英国预算责任局（OBR）对北海石油收益计划的预估，苏格兰独立后也可能额外失去34亿英镑收益。
不过报告发现，如果北海石油收益超乎预期，苏格兰财政状况可能比英国其他地区更佳。（译者：中央社张咏晴）
