【大纪元2014年10月16日讯】（大纪元记者魏文彬、许莳综合报导）美联冠军赛15日进行第三场，巴尔的摩金莺派出王牌左投陈伟殷对战堪萨斯皇家古斯利（Jeremy Guthrie），结果皇家五位投手接力让联盟最会敲全垒打的金莺仅击出3支安打，以1：2落败陷入0胜3败的困境，但殷仔表示，还是要相信队友，输3场不代表结束。
金莺在2局上以2支连续安打取得1：0领先。陈伟殷在4局下出现满垒危机，虽然他想压低球路让高登（Alex Gordon）击出双杀打，可惜没成功反被追平比数。6局下皇家攻势再起，青木宣亲、霍斯默（Eric Hosmer）安打后攻占一、三垒，陈伟殷被换下场，结果巴特尔（Billy Butler）高飞牺牲打攻下超前分。皇家后续4位投手没有让金莺打者站上垒包，拿下第三战的胜利。
队友火力无法支援，陈伟殷先发5.1局 共用80球，只被敲7支安打失2分，成为美联冠军战中，目前金莺队先发投手撑最久的。陈伟殷赛后说：“我们接下来就是想办法赢每一场比赛，谁说我们现在输 3场就代表一定结束，我们还是有机会可以扳回来，我觉得就是相信队友，我们可以继续赢接下来的每一场比赛。”
而对于陈伟殷的表现，金莺总教练休瓦特（Buck Showalter）表示，对手投得稍微好一些，而伟殷有点倒楣，投出优质好球只可惜没更多机会施展。《巴尔的摩太阳报》则是肯定殷仔表现，但也指出金莺若想保持一线生机，必须加把劲。
大联盟历史上有33支球队在7战4胜制的季后赛中陷入0胜3败的逆境，仅有2004年的波士顿红袜成功逆转，金莺能否成为历史上的第二支球队，值得拭目以待。
金莺队与皇家队15日公布第四战先发，金莺仍由原订的第四号先发冈萨雷兹（Miguel Gonzalez）主投，皇家则由维加斯（Jason Vargas）领军。
美联冠军战 殷仔台湾第一人
在2006年、2007年，台湾投手王建民曾在分区季后赛登场，2008年时，郭泓志则在国家联盟冠军赛登板一次。而在陈伟殷15日的登板，则让他成为首位在美联冠军赛登板的台湾投手，球赛转播单位也以字幕特别强调这项纪录。**
责任编辑：高小虔
