【大纪元10月16日报导】（中央社纽约16日法新电）美国药厂艾伯维（ AbbVie）董事会今天稍早表示，对于艾伯维斥资540亿美元（400亿欧元）并购爱尔兰希尔制药集团（Shire）一案，董事会已不再表示支持。
艾伯维建议股东对本并购案投下反对票。艾伯维在声明稿中表示，美国祭出新的措施，严打美国企业迁往海外以降低税赋，董事会因此作出这项决定。
艾伯维在声明中表示，美国抓漏，遏止海外购并避税，减少了这起交易的财务诱因。
艾伯维坦承，艾伯维在这笔交易中出尔反尔，恐为此付出16亿美元代价。
艾伯维董事长暨执行长龚萨雷兹（Richard Gonzalez）表示：“尽管两家公司联姻的策略性意图依然强而有力，但由于美国祭出新的税务规范，持续推动合并将不符合股东利益，董事会因此不再力挺这起交易。”
希尔7月时同意下嫁艾伯维，艾伯维的税赋负担在2016年以前有望降至13%。（译者：中央社赵蔚兰）
