【大纪元2014年03月08日讯】我心情轻松愉快地走进吉先生的病房。虽然室外是零下的低温，室内的暖气，及斜照入窗的冬阳，令人感觉不到任何寒意。吉先生跟我一样脸上挂着安心的微笑。今天是他接受肝癌动脉化疗栓塞治疗后的第三天。吉先生是我的医院以动脉化疗栓塞（Transarterial chemoembolization, TACE）治疗肝癌的第一例。这也是我第一次照顾动脉化疗栓塞的病人。从治疗前的计划安排，花费了超过一个月的时间，才付诸实现。吉先生因为肝癌，体重减轻了许多。整个计划的过程，我很担心我们会失去治疗他的病的契机。出乎我的意料之外的是，吉先生在这等待的过程，病情并没有明显的恶化。栓塞的手术进行得非常顺利，而且他完全没有我担心的术后并发症。我开心地告诉吉先生他的肝功能指数已经开始显示治疗的效果。我大概有掩不住的雀跃，吉先生回答说，“That’s my girl. As long as you are happy, I am happy.”虽然这话听来贴心无比，我告诉吉先生千万不需做任何事只是为了讨医生的欢喜，而是为了帮助他自己的病。我更希望他的成功治疗经验将来能嘉惠其他类似的病人。
当我处理好吉先生的出院医嘱，走回我的办公室路上，心里响起我很喜欢的一个加拿大歌手Sara McLachlan 的一首歌Ordinary Miracle:
It seems so exceptional, that things just work out after all.
It’s just another ordinary miracle today.
吉先生初次到我的医院急诊室就医是一月上旬。他已经四十年没看过医生，是属于“铁齿”的人。自从去年夏天，他开始右上腹经常隐隐作痛，他想只是帮他女儿造篱笆时，拉伤了肌肉。过了几个月后，他女儿去看他时，发现他消瘦了许多，劝他就医。铁齿如他，拒绝就医。又过了几个月，他的邻居兼好友实在看不下去了，硬把他架到医院看病。他除了右上腹疼痛及体重严重减轻之外，稍微走动就感到呼吸困难。电脑断层扫描发现他的肝脏右叶有一个超过十公分大的肿瘤，肝左叶看来是健康的。但是右叶肿瘤已经蔓延到肝静脉（hepatic vein），门静脉（portal vein）及右心房，而且两侧肺部有很小的肿瘤，表示肝肿瘤已经转移到肺部。我初次在急诊室看吉先生时，并不觉得他是怎么特别铁齿。从问他的病史，及社会家庭情况，我可以感觉他是一个重情义的人。他说他已经离婚三十七年（居然记得那么清楚）。他帮忙修筑篱笆的女儿，其实不是他的亲生女儿，而是他年轻时的女友的孩子。他是个退休的水电工，想必有很好的工匠技艺。从来探望他的朋友，我感觉他是一个深受邻居朋友敬爱的人。他不抽烟，但是每天都喝不少啤酒。他的肝肿瘤大约是长年喝酒造成的。他延迟就医是多年独立个性使然。虽然他说话不多，他的平和个性不难察觉。当我给吉先生解释病情时，他非常地处之泰然。他在接受肝肿瘤切片后出院等待病理报告，及治疗建议。(未完待续)◇
