【大纪元2014年06月05日讯】（大纪元记者林燕综合报导）受语言以及从事工种的影响，新移民集中的华裔区域比其他族裔吸烟率更高，其中布碌崙最高、有四成男性吸烟；另外，越融入美国社会的华裔女性，也越容易吸烟。
从2002至2010年间，纽约市已出台一系列禁烟令，比如在公共场合，如公园、沙滩、人行道等不可以吸烟，已经使成人吸烟率成功地从22%下降到14%，下降幅度达35%。但可惜这种下降并没能同样惠及到亚裔群体，根据纽约市健康和心理卫生局2011公布的数据，纽约市亚裔吸烟率仍跟2002年持平，一直徘徊在十年前的水平，比全市平均水平高出3.7个百分点。
布碌崙四成男士吸烟
根据《接触美国风险因素调查》（Reach US Risk Factor Survey，2009-2011）显示，男性是华裔中最大的吸烟人群，布卢纶日落公园（Sunset Park）地区居住的华裔男士，十个中有四个都吸烟，该地区以福建籍新移民为主，是最新的华人聚集区；相比之下，另外两个华人聚集区——法拉盛和中国城区域的男性吸烟率更低，分别为17%和15.7%。
该报告发表在2013年的《健康促进期刊》（Health Promotion Journal）上，共调查2,246个华裔、408位韩裔以及561位其它亚裔群体。总的来说，韩裔男性的吸烟率最高，是华裔的两倍、印度裔的三倍。作者李石建（音译，Shijian Li）和西蒙娜‧权（Simona Kwon）认为，因为语言以及从事工种的影响，新移民集中的区域表现出更高的吸烟率。
讲英文的女士更易吸烟
“英语作为家庭语言”是衡量亚裔是否融入社会的重要指标，在李和权的研究中发现：越是融入社会、在家讲英文的华裔女性，越是容易吸烟。讲英语的女性吸烟率比不讲英语的高出6.5个百分点。目前，华裔女性的平均吸烟率在3.6%的水平上，远远低于17.7%的男性吸烟率水平。
专家认为，这种差异来自于文化冲击，亚洲社会和美国社会在吸烟上存在不同的社会认知。大部分亚洲人认为男人吸烟可以接受，而女人吸烟则不那么被认可；在美国，这种“男人才能吸烟”的社会认知没有那么强烈。在这样的文化冲击下，越是跟社会接触多、融入社会的华裔女性，越容易接触到不同的认知，所以吸烟的可能性也就更高。
语言成福利受限瓶颈
语言不畅或是华人获取大众健康及卫生福利的瓶颈。华人移民中英语能力强的人口比重不高，而纽约市的吸烟调查以英语作为工作和沟通用语，使得一部分华人移民成为调查中被忽略的对象。
同时，大部分华人因为语言、购物以及生活便利，居住地都比较集中。从华人获取公共信息的渠道来看，多通过母语传播，而且大多数华人对纽约本地的公共医疗政策关注度不够。
语言不便也导致华人较少使用和参与大众医疗政策，或从政府资助的戒烟行动中受益，并且可能导致市平均吸烟率指标比实际偏低。
工作行业也影响戒烟
华人多在小规模的企业或公司从事传统工作，而这些行业却正好是烟草控制政策的空白区。比如关于工作场合禁烟的政策，有些亚裔（包括华裔）经营的酒吧、餐厅可能没有强制执行该项禁烟政策。
根据格雷斯‧马（Grace Ma, 2008）等在费城唐人街对禁烟政策一年后的执行报告显示，华人社区缺乏对政策的深度了解，并在禁烟令执行上分布也很不均衡。他认为对于公共政策的执行力度不同，也可能进一步加大华人和其他族群在吸烟分布上的不平衡。
纽约市无烟城市联盟布鲁崙分部的雷歇尔‧罗歇（Rachelle Rochelle）在接受采访时表示，降低亚裔吸烟率，需要更复杂的策略。结合文化特征推广对烟草的正确认识以及吸烟的危害，是戒烟运动成功发展、以及减少亚裔吸烟群体的吸烟率以及死亡率的重要因素。
（责任编辑：丽莎）
