【大纪元2014年08月06日讯】（大纪元记者马颖慧编译报导）三星公司和苹果公司这两家全球最大的手机制造商，近日同意结束两公司在美国境外的所有专利诉讼。
不过，三星电子公司周三（8月6 日）的声明中表示，三星公司与苹果公司在美国境内的诉讼将继续进行。而且两家公司之间没有达成任何交叉许可协议。
三星公司在其声明中说：“三星公司和苹果公司已经同意放弃两家公司在美国境外的所有诉讼，但是这个协议不包括任何授权协议，两家公司还将继续在美国境内的诉讼。 ”
分析人士认为，这个声明表明，苹果公司和三星公司在过去三年中，就手机设计和技术的专利纠纷的紧张程度明显缓解。
从2011年4月，苹果公司控诉三星公司剽窃其iPhone的设计后，苹果和三星在过去三年中的专利战打到了亚洲、北美和欧洲等国。而这个声明发出之后，三星和苹果在德国、英国、法国、西班牙、意大利、荷兰、南朝鲜、日本和澳洲的专利诉讼案就将结束。
不过，苹果和三星在美国的诉讼的代价是最昂贵的。 例如今年五月份，加州的一个陪审团在苹果与三星的专利案中，勒令三星赔偿给苹果1.19亿美元。
(责任编辑：林琮文)
