【大纪元5月4日报导】（中央社奥克兰3日综合外电报导）金州勇士今天火力全开，以101比86大胜曼非斯灰熊，在美国职篮NBA季后赛西区准决赛抢得首胜，后卫柯瑞和汤普森在第3节就联手攻下14分，相当于灰熊整节得分。
柯瑞（Stephen Curry）全场拿下22分，汤普森也贡献18分（Klay Thompson），助名列西区头号种子的勇士（Warriors）拿下主场21连胜，而且在季后赛5场比赛都不败。
灰熊（Grizzlies）中锋贾索（Marc Gasol）拿下全队最高的21分，大前锋蓝道夫（Zach Randolph）以20分居次。
勇士首节最多领先达10分，第2节更拉开差距到16分，上半场结束时以61比52占上风。第3节勇士加强防守，只让灰熊射进6球，一度取得80比60领先优势。
此役勇士长射炮不断，共射进10记3分球，柯瑞和大前锋葛林（Draymond Green）各贡献4球，汤普森也有2球。
在东区准决赛，华盛顿巫师（Wizards）今天力抗开场表现勇猛的亚特兰大老鹰（Hawks），靠着下半场强力反扑，以104比98力克老鹰，旗开得胜。
巫师后卫比尔（Bradley Beal）拿下全场最高的28分，但他在第4节开始时扭伤右脚踝，必须在场边接受治疗，终场前3分钟才又上场拼战。
老鹰以前锋卡罗尔（DeMarre Carroll）拿下24分最多，其中19分是在上半场进账。老鹰上半场攻势犀利，以63比53领先，但只打了半场好球。
