【大纪元2015年09月13日讯】（英文大纪元记者Joshua Philipp报导∕陈俊村编译）在过去几十年来，中共军方、政府、企业、学术界的要素为了一个目标交织在一起：从西方窃取机密。中共政权每年从美国盗取价值数万亿美元的机密，为经济和军队科技化提供动力，却未受到任何惩罚。
英文大纪元记者经过两年的调查之后，大致厘清了中共军事—工业联合体的内部结构。通过对情报和安全专家的访谈，本文揭示了这一受到中共批准而盗窃他国劳动果实的机构的内部运作架构。
（承上文）
转移中心负责加工窃来的讯息
中共目前对窃来的讯息进行处理与逆向工程的系统，已经比冷战时期扩大许多，并且从单纯的军事任务发展至一套渗透到中共政权各部分的系统。
中共获得窃取的西方机密之后，需要经过加工或逆向工程，否则没有多大用处。这部分工作由一个大型的转移中心网络来完成。
在《中共的产业间谍活动》（China’s Industrial Espionage）这本书中，作者汉纳斯（William C. Hannas）等三人表示，在世界上的其它地方，没有像这样的系统存在。
他们说：“这套系统相当庞大，和一个有13亿人口的国家相适应。其运作的规模远超过中国的科技产业。我们在这里指的是一个复杂、全面的系统，从发现外国技术、通过一切可能手段获得这些技术并将其转换成武器和具有竞争力的产品。”
负责进行逆向工程的部门正式名称为“国家技术转移中心”或“国家技术转移示范机构”。该书称，这些机构自2001年9月起开始在中国运作，并于2007年12月在中共《国家技术转移促进行动实施方案》中正式法规化。
据估计，目前有202个这样的“示范中心”在中国运作。但其真正的规模可能更大，因为这些中心是“其它转移机构仿效的模范”。例如，中共国务院下属的国家外国专家局、国务院侨办经济科技司、华东科技大学国家技术转移中心都属于此类组织。
点击小图看大图
这些机构对其功能毫不隐讳。汉纳斯等人在书中引述一份转移中心的研究称，它们的功能是“将先进外国技术转化为国内创新能力”，甚至建议使“技术转移成为我们技术创新的更重要特色”。作者们说，这些转移中心明确地将“国内和外国技术”视为商业化的目标。
这些转移中心扮演了多重角色，包括加工窃取而来的技术、创设中国与外国科学家之间的共同研究项目以及开展旨在招募中国海外留学生的项目等。
《中共的产业间谍活动》一书表示，中国的经济崛起可以归功于这一系统。中共的技术转移中心在基础科学上以最小的投资获取了外国的技术秘密。其活动大多是不公开的，但整个世界却袖手旁观，无动于衷。
该书表示，如果不能便宜且无限制地取得外国技术，中共无法经历全世界见证的中国经济转型并维持今天的成长。
作者的这些陈述符合美国国防威胁降低局（Defense Threat Reduction Agency）在2010年发表的一份报告。该报告称，中共军队的现代化“大量依靠对科技设施的投资、对其国防产业的改革与从海外取得的先进武器”。
该报告补充说，中共政权窃取外国技术的独特之处在于在这套系统之下，研究机构、公司和其它实体获得自主权，可以根据其特定需求制定总体方案。
对窃密如饥似渴的军方
中共的军队在窃取外国机密上扮演很特殊的角色。按中共规定，军方需要负担一部分军费。因此，一些中共军队将领在过去几十年来专注于建立外部的资金来源，最终成为中国最有权势的人。
《90年代的中国经济困境──改革、现代化和独立的问题》（China’s Economic Dilemmas in the 1990s: The Problems of Reforms, Modernization, and Interdependence）一书说，在研发项目上，中共军方特别依赖外来资金。
该书写道，中共政府的预算只拨给军队70%的军费，军方必须填补剩下的预算缺口，同时寻找额外的资金以进行现代化。
正如政府与私人企业的关系，中共军方与国家、军方与私人的界线，也同样很模糊。很多中共军方高层官员也是国营企业的高层主管，其中很多人同时在共产党内担任高层职位。
中共前领导人江泽民曾于90年代进行“改革”，当时中国的大型企业几乎完全由军方控制。但据几名专家表示，江泽民的“改革”只是把控制权从军方移转到当时掌控这些公司的人手中。
美国参议院外交关系委员会（Senate Foreign Relations Committee）前首席法律顾问崔普勒（William Triplett）在电话采访中说：“他们就像电影《教父》（The Godfather）中那样坐着，说道：‘你管理码头，我负责放高利贷’。”
所谓的“改革”基本上是把军方经营的制度改成国营，同时允许高层军官和共产党高层官员继续持有这些公司的大股份，并在他们退役之后仍旧掌权。
2005年，时任美国国防部科技安全政策暨反核扩散副助理次长的布朗森（Lisa Bronson）在一场演讲中说，中共军方在美国设置了2,000至3,000个幌子公司，其存在的唯一理由就是窃取和利用美国科技。
国防威胁降低局在2010年发表的那份报告称，联邦调查局主管反情报的副局长后来表示，中共军方在美国设置、专门用来行窃的幌子公司超过3,200个。#
（未完待续）
责任编辑：海宁
