【大纪元2016年01月20日讯】（大纪元记者沙莉编译报导）美国加利福尼亚州两名被定罪的杀人犯，成功起诉洛杉矶警察局的不当调查导致他们被判处谋杀罪，无辜度过了几十年的铁窗生涯。洛杉矶市议会1月19日同意支付两人共2,430万美元的赔偿金。
《洛杉矶时报》报导说，莱及斯特案中，律师和洛约拉法学院学生对一名关键证人的证词产生怀疑。莱及斯特在2013年被释放，并将获得城市史上个体公民权利案件最大赔偿。洛杉矶时报介入李斯克案调查后，他在2009年被释放，也将获得大笔赔偿。莱及斯特（Kash Register）将获赔1,670万美元，李斯克（Bruce Lisker）760万美元。
两起案件并不相关，但两人都对洛杉矶警察局提出指控，认为警察局忽略了他们无罪的证据，编造他们有罪的证据。
市律师所Mike Feuer发言人罗布．威尔考克斯说，洛杉矶市议会的赔偿弥补这些人失去自由的很多年，以及被改变的生活。
赔偿支付预算委员会领导人市议员Paul Krekorian表示，两宗个案是过去警察渎职的“非常不幸”结果，但并不能反映今天该部门的状况。他说：“由于调查不足，这两个人在监狱里度过了他们生命的大部分时间，真是令人遗憾。”
莱及斯特始终坚持自己是清白的，他于1979年被以涉嫌武装抢劫杀死78岁男子定罪，判刑监禁34年。法官是根据目击者的证词而对他定罪，但并没有找到凶器，犯罪现场也没有采到莱及斯特的指纹。警方查到他一条留有血迹斑点裤子，血型符合他本人也符合被杀男子。他的女朋友作证说，枪杀时间她与莱及斯特在一起，不在犯罪现场。
一名关键控方证人告诉警方，她听到枪声，看到莱及斯特逃离现场。警察说，她从照片中指认出莱及斯特，但该控方证人的妹妹告诉警方，她的姐姐的证词不实。洛杉矶警察局（LAPD）却拒绝采纳她的证词。
法庭文件中说，该控方证人的妹妹曾试图告诉警方，她的姐姐谎称看到莱及斯特逃离现场。但是这名警察把手指放在嘴唇上，示意她应该保持安静。法庭文件还说，控方证人的另一位姐姐也表示，她曾告诉警方，他们抓错了人，但她的说法也被忽视了。
莱及斯特的律师指控说，由于警察威胁要起诉关键控方证人涉嫌信用卡伪造和盗窃，她才指认莱及斯特，以免自己被起诉。几十年后，说谎证人的姐妹发现莱及斯特还在坐牢，于是找到莱及斯特的律师，要求重新调查。55岁的莱及斯特最终在2013年11月被释放。莱及斯特乐观地说：“我不能找回那34年，但我希望我的案子可以帮助类似处境的人。”
现在50岁的李斯克坐了26年的牢，因为他被以涉嫌杀死自己66岁的母亲定罪。李斯克于2009年获得释放。洛杉矶市给他平了反，他表示：“这是一个非常高兴的日子，他们接受了我是无辜的说法。”“但是金钱能弥补没有自由、希望被摧毁的生活和毁掉的名声吗？母亲被冷血谋杀依然没有破案。”
洛杉矶警察局的调查方法和种族主义争议长期受到批评，局长Charlie Beck解释说，现在“该部门已经进步很多，很多事情得到改善了”。
李斯克一案中，他母亲被杀时，警方马上怀疑李斯克，因为他有吸毒记录，并与他的母亲发生过争斗。李斯克告诉警方，他看见母亲躺在门厅里，就急忙进门去帮她，但是警方不相信他的话。
对他定罪的证据有四件：李斯克穿的衣服上有溅上的鲜血、一个监狱告密者的证词、李斯克的血鞋印、警察说他不可能从外面看见他的母亲趴在地上。
洛杉矶时报于2005年的调查对李斯克一案进行质疑，显示谋杀案的调查是草率和不完整的。后来，联邦法院听证会质疑李斯克一案的判决，削弱或否定了关键要素。
例如，LAPD分析师和FBI专家作证说，导致李斯克被定罪的血鞋印并不是李斯克的鞋子留下来的。
至于李斯克能够从后窗看到他的母亲，洛杉矶时报记者自己进行实验，然后由专家证言佐证这是事实。李斯克的律师也称，警方忽略了另一可能犯罪嫌疑人的证据，那个人是李斯克的朋友。
李斯克出狱后已经结婚。他说，他打算拿这笔赔偿金还清信用卡债务。“这笔赔偿使我重新生活，虽然我失去了多年的时光。”#
责任编辑：林琮文
