【大纪元2016年10月14日讯】（大纪元记者曾为一编译报导）
波士顿2名警察遭枪击
12日晚，美国波士顿2名警察在出警时遭遇枪击，嫌犯被击毙。这两名警察于12日晚接报有人在东波士顿持枪后赶赴现场，随后遭遇攻击。报导称，其中一名警官遭多次枪击，在医院接受治疗，据报危急状况已解除，需要休养。另一名警官状况稳定。尚未公布他们的姓名。两名警察其中一位有28年经验的警官，另一位也已经在这一行干了12个年头。
全国上下警员在枪击发生后均已发来祈祷。嫌犯已被确认为柯克·菲格罗亚，今年33岁，居住东波士顿，另外九位警员被送到塔夫茨医学中心治疗轻伤。
此前，警方曾要求东波士顿居民避难，警方对嫌疑人进行搜寻。随后，警方消息称，嫌疑人已被击毙，情况得到控制。
波城亿万富翁《福布斯》掉榜
根据《福布斯》杂志最新的超级富豪排行榜，波士顿当地的一位亿万富翁不再排名在前400位最富有的美国人之列。
汽车大王Herb Chambers，2015年在超级富豪榜上排名392号，《福布斯》估计他去年的净资产是17亿美元，但是今年榜上最后一名的净资产估计已有17亿美元，Herb Chambers没进入今年的超级富豪榜。这位汽车巨头的上榜时间相当短暂，他的汽车帝国是麻州最大的企业之一，2015年收入达到25亿。
公共图书馆将展莎翁作品
莎士比亚迷将有机会在波士顿公共图书馆看到非常难得一见的莎翁最为人所熟悉和喜爱的作品的第一版和一些早期版本。
“莎士比亚·未授权”的画廊展览周五将在图书馆的科普利广场开放。展览包括《仲夏夜之梦》、《哈姆雷特》和《威尼斯商人》的珍稀版本，以及莎士比亚所有的四个对开本，包括举世闻名的波士顿公共图书馆馆藏的《第一对开本》的副本。
展览的组织者说，这些作品版本的展出将使观众可以直接体验莎士比亚原汁原味的语言和书写，带来的感觉如数百年前莎翁的图书爱好者和戏剧观众所体验的一样。展览还包括了一些赝品和一些有成就的学者所作的仿制品。
GE波城员工200 普城预增百
随着通用电气(GE)在麻州逐步发展，11日公司在距离波士顿总部以南约一个小时车程的普罗维登斯(Providence)开设了一个临时办公室，专注于软件开发。美联社报导称，GE计划这个月底彻底从康州原总部撤离，目前公司大约有200名员工在麻州工作，这些员工中的4/5都是从康州搬到麻州工作。
周二，该公司的十几名员工进驻普罗维登斯市中心的一个新的临时办公室，公司准备扩展其总部在加州圣拉蒙(San Ramon)的软件部门。州府提供565万元的奖励措施，以让GE明年能将这个部门发展成一个员工总数达到100位的长期部门。新办公室将从罗德岛大学招聘软件工程师工作，并与联邦TechHire合作提高女性和少数族裔的招聘比例。◇
责任编辑：章勤
