【大纪元2016年03月05日讯】（中央社佛州卡纳维尔角迈阿密5日综合外电报导）美国太空人凯利（Scott Kelly）在太空待了近1年写下纪录，今天他说回来后肌肉关节酸痛，皮肤变得很敏感，但他已回复到正常的身高。
法新社报导，凯利的340天太空任务2日清晨画下句点，他和俄罗斯太空人降落在哈萨克。他的任务是为了在未来火星任务前，测试长期太空飞行的影响。
长期待在无重力环境后的影响之一，就是凯利的脊椎短暂地伸长，让他长高3.8公分，但一飞回地球就缩回来了。
他的双胞胎兄弟马克说，他们3日早上在休士顿相拥时，两人又是同高。
路透社报导，凯利说：“我好像住在那里一辈子了”。
他和同伴在飞行期间进行了450多项实验，超越先前美国太空飞行最长的215天纪录。
凯利表示，离开家人朋友很难熬，但他原本可以待更久。
“如果去火星要2年或2年半，那是办得到的。”
如同许多到太空旅行过的人，凯利回地球后对这颗星球更心存感激，也更体认到它的脆弱。
他说：“你能看到亚洲部分地区污染严重，几乎不间断，你没办法很清楚的看到地面，而加州夏天的几场火灾，那些烟雾非常大片，但最明显的是，你注意到大气层有多薄，看起来有多脆弱，这和大范围的污染加起来有点令人担心。”
有线电视新闻网（CNN）报导，他在记者会上也说：“飞去火星是可行的，我们很靠近了，如果我们决定要去，我想我们办得到。”
