【大纪元2016年08月09日讯】（大纪元记者张纯之编译报导）周六（6日）晚约10:40，长滩市一对母女在从杂货店步行回家途中遭枪击死亡。警方说，死者是长滩居民，为26岁的卡里娜·曼瑟拉（Carina Mancera）和她4岁的女儿珍娜贝尔·安纳亚（Jennabel Anaya）。目前警方还没有逮捕任何嫌犯，也没有确定枪击动机。
长滩警局发言人普拉特（Nancy Pratt）说，枪击发生在蝗虫大街（Locust Avenue）和第9街的十字路口。警方接到枪击报告后赶到现场，发现一位年轻女子和一个小女孩遭到枪击倒在血泊中，该女子当场被宣布死亡，小女孩被送入一家医院，但最终伤重不治而亡。
据《洛杉矶时报》报导，人们在现场为这对死去的母女设立一个小小祭坛。周日早上，路易斯·安纳亚（Luis Anaya）坐在一小排蜡烛和鲜花旁边，泣不成声的对记者说：他们杀了我的妻子和女儿。他不知道谁会向他们一家人开枪。“我看不清他的脸，当我仔细看他时，他朝我开了枪。”
路易斯说，他们一家三口从杂货店往家走到十字路口时忽有枪声响起，一名蒙脸男子拿把枪，边往十字路口走边朝他们射击。
珍娜贝尔的祖母之后到达现场，一群亲戚簇拥着她，她哭泣着一遍遍说：为什么？为什么是我的孙女和女儿？
邻居们说，周六晚间，他们听到至少4声枪响。38岁的Matt Milewski说，先是一声，之后连续3声。他说，这个社区很少听到枪声。
住在死者隔壁的58岁的Elena Engberth说，他们都是非常好的人，无辜的人。
38岁的Jose Camacho说，他听到枪响后跑到拐角处，发现卡里娜和珍娜贝尔倒在第9街的一个停车牌下面。两人均是背部和胸部中枪。他盯着脚下纪念物说，这是个疯狂的人。
死者家属建了一个纪念网页https://www.gofundme.com/Jennabel-Carina，请求社区捐助丧葬费。
调查还在持续中，警方请知情者拨打长滩警局凶杀科：(562) 570-7244。◇
责任编辑：方平
