吴宇森翻拍《追捕》 致敬高仓健

人气 225

【大纪元2017年01月18日讯】(大纪元记者佟亦加综合报导)近日,香港导演吴宇森携张涵予、福山雅治、戚薇、吴飞霞等一众主创到场,在北京举行新版电影《追捕》发布会,现场首度曝光了一组新片的人物海报、先导海报及预告片。

在现场,吴宇森畅谈了与《追捕》的情缘。他表示自己是怀着浓厚的情感与致敬之情拍摄的这部电影。他透露,他执导的《英雄本色》1986年上映之后,高仓健表示很喜欢他的电影,他也非常欣赏高仓健,两人一拍即合,都表示乐见未来合作,也一直在等待合适的剧本。

但是,2014年高仓健离世,令吴宇森非常难过。虽然未能实现合作的夙愿,但两人的惺惺相惜,最后促成了新版《追捕》的诞生。

吴宇森回忆道,对于高仓健这位伟大的演员,他除了对未能与他合作感到遗憾,还希望拍一部戏向他致敬,怀念自己曾经最敬仰的演员。而正在这时,他接到执导新版《追捕》的邀约,就毫不犹豫地答应下来。

如今,旧版的剧情还历历在目:被陷害的检察官,出手相助的牧场主女儿;离奇曲折的情节,荡气回肠的爱情……四十年前,在高仓健、中野良子联袂主演的日本电影《追捕》登上大陆银幕时,引发观看热潮。该片也成为一代中国人的集体记忆,当时观影人次超过8亿。

发布会上,出演新版“杜丘”的张涵予自称是《追捕》迷。他透露,1976版的《追捕》看了不下三十遍,“台词音乐可以从头到尾背下来”。

吴宇森(中)携一众主创出席《追捕》发布会。(视频截图)
吴宇森(中)携一众主创张涵予(左二)、福山雅治(右二)、戚薇(左一)和吴飞霞出席《追捕》发布会。(视频截图)

福山雅治在《追捕》中饰演警探“矢村”,对他来说,这次与吴宇森的合作“就像一场梦”,他表示自己这次有非常多的动作戏,还很感动于吴宇森为他设计了自己标志性的“鸽子戏”。

新版“真由美”由戚薇扮演,在拍摄过程中,她被道具打伤头部,缝了八针。不过戚薇对此并不抱怨,她说,“我的伤就像勋章一样,能够带着自己的勋章离开,感到非常荣耀。”

此外,吴宇森的女儿吴飞霞在片中所饰演的杀手“红霞”,是老版电影中没有的新角色,吴飞霞笑表示,“好处是有挑战空间,难处是没有什么可以参考。”

该片的拍摄历经五个月,过程中有诸多曲折与感动。吴宇森表示,《追捕》集结了多位出色的电影演员,每个人都付出了最敬业的表演,希望无愧于这个曾是一代人心中最经典的电影故事。

责任编辑:苏明真

相关新闻
习近平爱看《谍中谍》 胡温喜欢《追捕》
《追捕》硬汉高仓健 六部经典电影回眸
吴宇森要翻拍 网爆《追捕》当时如何影响中国
高天韵:电影《追捕》今议
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论