【大纪元2017年12月03日讯】（大纪元记者陈晓编译报导）英国的一组科学家近日在《科学转化医学》杂志上发表文章说，当人们不幸被烧伤时，发生在白天的烧伤比发生在晚上的愈合更快。
根据英国医学研究委员会分子生物学实验室（the UK’s MRC Laboratory of Molecular Biology）的科学家对118名烧伤病人的研究，晚上的烧伤平均需要28天，伤口才能愈合，而发生在白天的伤口只需17天就能愈合。
科学家表示这11天的差异主要是由人体生物钟决定的。和人体一天24小时的生物钟一样，人体内的细胞也有自己的生物钟。
当人体在受到外界伤害时，成纤维皮肤细胞会迅速聚集在伤口，帮助伤口愈合。受生物钟的影响，这些细胞在白天的活性较强，而在夜晚则失去了它们的修复能力。
科学家们在小白鼠身上进行的实验也得到了同样的结论：当小白鼠在清醒时受到的皮外伤比它们在睡着时受的伤愈合速度更快。
科学家们表示，这一发现可以让外科医生更好的规划手术，提高病人的康复速度。同时，一些类固醇皮质醇药物可以重新设置细胞内的生物钟，也许有助于提高夜间手术后的康复速度。◇
责任编辑：朱涵儒
