【大纪元2017年03月24日讯】（大纪元记者唐明镜编译报导）3月22日本周三，芝加哥一名移民律师为客户以宗教迫害的名义申请美国庇护绿卡，因伪造文件罪被判15个月监禁。
这名律师名为Robert DeKelaita，54岁，来自伊拉克，居住在芝加哥北郊Glenview，经常为叙利亚和伊拉克裔基督徒争取权益。
审判法官Matthew Kennelly表示，DeKelaita几十年的弄虚作假产生“涟漪效应”，削弱了公众对美国移民制度的信任。另一方面，Kennelly也说，看上去似乎DeKelaita并非为牟利而作假，也没有对客户加倍收费，他似乎只是尽力让申请人能够表面上合法的获取美国身份。
DeKelaita于2014年9月被起诉。他为客户编造姓名、信仰、生日、家庭成员、入境美国日期，并捏造受迫害故事，如在伊拉克受到伊斯兰极端份子的强奸、酷刑等。联邦陪审团去年认定他有罪。
周三2个小时的裁决后，DeKelaita没有做公众陈诉，也没有对法官的裁判做任何表态。他的两名为客户做翻译的助手也被定罪：63岁的Adam Benjamin被判6个月囚禁； 检控官同意不追究另一人Yousif Yousif。
“按移民官想法编造谎言”
检控官对法庭说：“他找到移民制度的漏洞，按照移民官的想法编织谎言，（而且谎言还）符合媒体报导的真实事件。”如2012年的一个案例中，一客户称他于2000年被伊拉克秘密警察逮捕，关在一所臭名昭著的监狱里连续几个月被折磨，而事实上那段时间此人一直在德国。
检控官还表示，DeKelaita并没有显示出忏悔之意。接到起诉后，他给客户们发了一封信，声称联邦政府强迫证人作假证，还声称自己没有欺骗任何人。
检控官提交一份监听的电话记录，DeKelaita在电话中要求对方不要告诉外人他递交给移民局的文件是假的，“否则会有大麻烦”；他在一通电话中说：“保持（讲）同样的故事，如果你承认（作假），那永远不会对你有利。”
DeKelaita的律师对法庭辩护称，DeKelaita出生于伊拉克，在当时的独裁统治下，他的叔叔被杀，父母遭到歧视，他10岁时和家人来到美国，“有第一手的受迫害经历” 。
DeKelaita从法学院毕业后，开始帮助其他中东人获得美国身份，逐渐赢得了芝加哥市内伊拉克社区的信任。周三当天的裁决中，法庭内聚集了数十名DeKelaita的家属和支持者们，其中多人旁听了长达三周的审判。◇#
责任编辑：温文清
