site logo: www.epochtimes.com

史瓦济兰拼正名 国王宣布改名:艾史瓦帝尼王国

史瓦济兰国王恩史瓦帝三世在庆祝脱离英国独立50周年当天,宣布国家改名。新的国名“伊史瓦帝尼”。图为蔡总统拜访该国,与史瓦帝三世(右)进行双边会谈,并接受赠勋、签署联合公报。(总统府提供)

人气: 400
【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元2018年04月20日讯】(大纪元记者江禹婵台北报导)史瓦济兰国王恩史瓦帝三世宣布,为避免外国人分不清史瓦济兰(Swaziland)和瑞士(Switzerland),国名将改为伊史瓦帝尼王国(Kingdom of eSwatini,暂译)。

我非洲友邦史瓦济兰在台湾时间19日举行独立50周年、国王恩史瓦帝三世致词时说,“史瓦济兰(Swaziland)”是由英国人订下的国名,若独立要有真正的意涵,“将我们的国名还给国人的时间到了”,宣布史瓦济兰改名为“艾史瓦帝尼王国(KINGDOM OF ESWATINI)”。

恩史瓦帝三世说,史国教育普及率已达到97%,并且力抗包括爱滋病在内的各种疾病,在2022国家发展策略愿景下,国家将持续提升;虽然史国是一个小国家,然而,他们不但在世界上与各国保持友好关系,例如加入联合国、大英国协、非洲联盟、南部非洲发展共同体、南部非洲关税联盟,而且也在上述组织扮演重要角色。

总统蔡英文访非洲,史瓦济兰国王恩史瓦帝三世宣布国家改名,新国名为“伊史瓦帝尼王国”。(总统府提供)

恩史瓦帝三世强调,史瓦济兰改名的过程已经迟到太久了,尤其是在看到其他国家独立后,纷纷以当地化的名字作为国名。他今天要很荣幸地宣布,在50、50这个历史性的一天,他将把国家改名为“艾史瓦帝尼王国”,史国人民也给予热烈回应,迎接国家正名。

根据英国广播公司(BBC)报导,非洲最后一位专制君主、史瓦济兰国王恩史瓦帝三世(King Mswati III)在庆祝脱离英国独立50周年当天,宣布国家改名。新的国名“伊史瓦帝尼”意为“史瓦济人的土地”。事实上,恩史瓦帝三世去年在联合国发表演说,以及2014年国会开议时,已经使用新的国名。国家改名并不像独立那样复杂,还牵涉到国旗和国界问题。不过,还是有很多需要注意的考量因素。

责任编辑:郑桦

评论