【大纪元2018年04月24日讯】（大纪元记者吴英编译报导）对于大批中美州移民逼近美墨边界，川普（特朗普）总统周一表示“大篷车”是一种“耻辱”，已经指示国土安全部部长阻止它们进入美国。
川普周一（4月23日）发推文说，“我已指示国土安全部部长不要让这些大篷车（Caravans）上的人们进入美国，这是一个耻辱。我们是世界上独一无二的如此幼稚的国家！墙。”
Despite the Democrat inspired laws on Sanctuary Cities and the Border being so bad and one sided, I have instructed the Secretary of Homeland Security not to let these large Caravans of people into our Country. It is a disgrace. We are the only Country in the World so naive! WALL
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018年4月23日
据报导，大约五十名中美洲移民在今年3月离开墨西哥南部，往北前进美墨边界，计划跨越边界进入美国寻求庇护。根据美国移民局（USCIS）的资料，寻求庇护者必须“证明他们受到迫害，或担心将因种族、宗教、民族主义、加入特定社会群体或政治思想等五个因素而受到压迫”。
这群中美洲移民在3月下旬自瓜地马拉与墨西哥边境启程，至今人数已扩大到1,000多名，未来几天将有更多的中美洲移民抵达美墨边境。
墨西哥国家移民研究所（National Immigration Institute）上周表示，在墨西哥湾沿岸的韦拉克鲁斯州（Veracruz）、中北部的伊达尔戈州（Hidalgo）和墨西哥中部都发现了北上的车队，数百名移民挤在车子里面。
福克斯新闻报导，大篷车人群最高峰达到了1,500人左右，在墨西哥移民当局的压力下已开始缩减。此前墨国说要将大篷车人群中有合法权利留在墨西哥的人与非法居留者分开，川普也要求国民警卫队协助确保边界安全。
周一，川普在另一则推文中说，“墨西哥的移民法非常强硬，必须阻止人们越过墨西哥进入美国。”
“我们可能将这个列为新《北美自由贸易协定》（NAFTA）的条件，我们的国家不能再接受这样的事情！另外，我们必须尽早获得边界墙的资金。”
Mexico, whose laws on immigration are very tough, must stop people from going through Mexico and into the U.S. We may make this a condition of the new NAFTA Agreement. Our Country cannot accept what is happening! Also, we must get Wall funding fast.
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018年4月23日
去年8月，美国与加拿大及墨西哥重启NAFTA谈判，目前已进入最后阶段，三方争取在未来两个星期内完成。#
责任编辑：林妍
