【大纪元2018年09月24日讯】一名温哥华学校局董事候选人得知只有一名参选人获准在选票上呈现其汉语姓名时，直呼此举犯规。
曾是温哥华学校局董事的胡慧仪（Sophia Woo）表示，这么做是不公平的。
来自OneCity党派的候选人甄念本（Brandon Yan）提交他的提名文件时，将三个汉字作为他名字的一部分。甄念本并不是唯一在提交文件时名字中带有汉字的候选人，但他却是唯一一位从城市及其首席选举官那里获得批准，在选票上使用带有汉字名字的候选人。
温哥华市政府一名官员在书面声明中表示，一些不是华裔的候选人要求在选票上呈现汉字姓名，但他们的要求被拒绝了，因为那“不是候选人通常使用的名字”。
该市还收到了包括胡慧仪在内的华裔候选人的请求，要求将他们的汉语名字加入选票，但这些请求被拒绝。据该市负责人说，因为他们在9月14日提名截止日期之后，且在候选人名单已公布之后才提出这个要求的。
温哥华联盟学校局董事候选人胡慧仪和肯.邓克（Ken Denike）已经向卑诗最高法院提交了民事诉讼申请。胡慧仪说：“我们要求的是对所有人公平，” “没有人知道我们可以这样做（在选票上出现汉字）。”
胡慧仪和邓克请求法院将甄念本的中文名字从选票中删除，或者允许所有符合条件的候选人也可以使用他们的中文名字。
据《温哥华太阳报》报导，卑诗大学（UBC）政治学教授拜尔（Gerald Baier）表示： “没有证据表明这种方式在选举中起任何作用，但我认为本能上任何可以帮助候选人在选票上脱颖而出的东西，都可能会对其有所帮助。”
加拿大中文电台的评论员Kenneth Tung则不认为候选人的中文名字在竞选中会产生重大或显着的差异。他说： “我不会仅凭一个（他们的）名字的标志去衡量一个人……我会看看那个人提出的意见或政策。”◇
责任编辑：李梅
