(http://www.epochtimes.com)
【大纪元5月31日讯】华尔街周四在纽约各界纪念世贸大楼废墟清理完毕声中，仍然笼罩在恐怖袭击和印巴局势紧张不稳的阴影下。股市方面，道琼斯工业指数和那斯达克指数互有起跌。
据《中央社》报导，道琼斯收盘报9911.69点，下跌11.35点；那斯达克指数开低走高，反复向下，尾市时软体股发难拉升，收盘小涨7.53，报1631.92点。
纽约证交所史坦普五百家指数微跌3.00点，收1064.66点；综合指数也小跌2.50，以567.80点作收。成交量约十一亿八千六百万股，1469只股票上涨，1696只下跌，209家公司的股票维持不变。那斯达克的成交量十五亿三千多万股。
分析师认为今天市场气氛普遍不佳，是因为印巴冲突和恐怖主义双重阴影。投资顾问魏纳(Mike Weiner)说，“大家没什么好怪了，就怪恐怖主义。”
也难怪。今天早上，纽约各界在世贸大楼遗址举行“清理完毕”典礼，广播电视都现场转播，难免提醒大家九一一的恐怖阴影。
股市也默哀，十点二十九分到三十一分，各按铃一次，纪念死者和勇敢赴死的救难人员。下午，还特地请复建委员会主委马烙伊(Ed Malloy)和工会代表按收盘铃。
美国商务部最新的失业统计显示，上周申请失业补助的人增加了四十一万，总失业人口达三百八十九万，这是一九八三年元月以来最高的记录。
巴基斯坦在与阿富汗和印度边境增兵，也造成股市“杀风景”因素，因为投资人恐怕各拥核武的印、巴关系紧张会酿成大规模战争。
巴尔的摩投资分析师史雷德(Tom Shrader)说，恐怖主义、印巴紧张等消息让人不安，“我怀疑市场是不是还能专心看经济和企业获利问题。”
美元贬值也是投资人意兴𨅬跚的原因。美元今天一度跌破123日圆的心理防线，对欧元汇率也跌到十六个月以来的低点。
美元在纽约汇市收盘123.29日圆，比昨天跌了1.14日圆；对欧元汇率93.72分换一欧元，也比昨天93.57分对一欧元贬了0.15美分。
十年期国库债券每千美元涨2.5美元，殖利率则降为5.031%；三十年国库债殖利率降到1.601%。(http://www.dajiyuan.com)
