(http://www.epochtimes.com)
【大纪元6月21日讯】据法新社6月21日报道，美国经济的缓慢复苏，大量进口加上对外投资，使贸易与现金赤字创新高，并重击美元价位。
蒙特娄银行驻芝加哥的经济学家瓜迪艾里说：“如果市场需要美元被高估的证据，毫无疑问的它今天上午就已获得。”
美国四月份的贸易赤字因大量的石油进口而恶化，它较前一个月增加百分之十点七，创下三百五十九亿美元的纪录。
一至三月份这一季，经常账赤字达到空前的一千一百二十五亿美元，较前一季的九百五十一亿美元增加百分之十八点三。
经常账反映商品与服务的交易、股票与债券投资的流通以及如援外支付款等单向货币的移转等。
而一欧元的价位已达九十六点二六美分，这是两年来首度超过九十六美分。
瓜迪艾里说，四月份贸易平衡的“大幅恶化”与第一季经常账创纪录的赤字使投资人丧失了对美元的信心。(http://www.dajiyuan.com)
