(http://www.epochtimes.com)
【大纪元7月13日讯】[路透意大利蒙扎12日电]美洲虎(Jaguar)车队的澳洲F1试车手考特尼(JamesCourtney)周四在蒙扎赛道试车时高速撞上赛道围墙，有脑震荡情形但并未造成严重伤害。
考特尼目前在英国F3锦标赛(BritishFormulaThreechampionship)中积分领先，他在第12圈先是冲出赛道，然后在接近阿斯卡里弯道(Ascarichicane)处撞车。
由于赛车后悬架故障导致这次撞车，使得汽车严重损毁，并且造成试车中断40分钟。
一位发言人表示︰“考特尼当时正就老式R3进行机件测试，这乃是我们研发明年赛车的计划一部分。”
考特尼被送往医院进行预防性检查，结果显示他并未受伤。
该发言人表示︰“谢天谢地，考特尼平安无事。”
当恢复试车之后，巴西车手皮佐尼亚(AntoniaPizzonia)为威廉姆斯(Williams)车队跑出最快成绩，比英美车队的英国车手帕尼斯(OlivierPanis)快出逾半秒。
**弗伦岑为飞箭车队注入强心剂**
在西班牙瓦伦西亚赛道，德国车手弗伦岑(Heinz-HaraldFrentzen)跑出当天最快成绩，为陷入财务危机的飞箭(Arrows)车队注入一针强心剂。
自车队老板瓦尔金肖(TomWalkinshaw)在英国大奖赛被迫自掏腰包购买引擎设备后，飞箭车队一直努力争取在下周末的法国大奖赛前引进新的资金。
弗伦岑证明了飞箭赛车性能良好，他的成绩比与他最为接近的乔丹(Jordan)车队车手费斯切拉(GiancarloFisichella)快出逾0.3秒。
意大利车手费斯切拉领先于西班牙车手阿隆索(FernandoAlonso)，后者在其雷诺R202赛车上测试了新引擎，并且也为2003赛季的新赛车进行了测试。
世界冠军法拉利车队也再次在他们的意大利穆杰洛赛道进行测试，测试工作由意大利车手巴多尔(LucaBadoer)进行，他完成88圈，并且对新轮胎和电子仪器进行了测试。(http://www.dajiyuan.com)
