(http://www.epochtimes.com)
【大纪元9月25日讯】大纪元记者史山报道/旅居澳大利亚的中国传统绘画艺术家章翠英，9月20号在美国首都华盛顿的国会大厦举行个人画展。她的法轮功修练者身份也使她的画展吸引了人们的注意。图片说明：章翠英在美国国会大厦个人画展上即兴作画。 大图
章翠英画展吸引了大华府地区华人和一些喜爱中国传统国画的西方人士。华府著名画家刘诗敏是中国元朝梅花道人吴镇的真传后人，她本人在华府教授中国画十八年之久，刘女士称“中国画是讲究意境，画家是通过内功来传神。章翠英国画有笔力，线条是活的。古代中国著名画家、诗人大多是修炼人，不同法门的画家，留下来的意境不同，章翠英作为法轮功修炼者，首次将法轮大法弟子的意境，通过中国画表达出来了，值得一看”。
章翠英说：“不少行家看了她的画，都以为是一位老人的作品。”画家刘诗敏说：“章翠英的国画颜色用得自然、古老，很多颜色是现代人无法调配出来的，这需要画家对颜色特殊的心灵感觉，才能表达出中国传统意境中的宁静、祥和。”
华府Richmond镇中学十多位美国高中生，参观完章翠英的画展后，对中国文化产生敬意，美国中学生感叹说：“中国画太美了，画中有股神秘感”。一位从事爱好中国画的美国导弹专家麦克，专程赶来参观画展，他本人画了十二年中国画，他表示章女士中国画中的线条和颜色是一般人无法表达出来的，有一种非凡的功力。在美国国会大厦工作的一些美国人迷上章翠英中国画，对中国传统国画的表达出来的意境，惊叹不已。
另据自由亚洲电台记者含青21日采访报导，记者一进入画展厅堂，就被一幅工笔画所吸引。画名起自宋词《临江仙》中的两句：”落花人独立，微雨燕双飞”。这幅画画的是一位古装美女。
章翠英1962年出生于中国上海，从小就热爱绘画艺术，她的第一个启蒙老师发现了她在中国传统绘画艺术方面的天分，在她10岁时将她介绍给著名国画大师沈子丞学画，这使得章翠英从小就打下了中国传统绘画的坚实基础。中国传统绘画重视探索事物内在的美好、平和、真实，画家在笔墨挥洒间讲究运气，同时以画笔传情，表现出画家的内心世界。
评价章翠英的画，不能不谈到法轮功对她的影响。1997年，旅居澳大利亚的章翠英患了严重的风湿性关节炎，生活无法自理，甚至她所热爱的绘画也将被迫中断。之后，她开始练法轮功，不久，关节炎完全消失，她重新拿起了画笔。中国政府将法轮功定为邪教后，章翠英于2000年回到中国，试图向中国政府说明他们迫害法轮功学员的作法是不公正的，但却被投入狱中达8个月之久。
谈到练习法轮功对她绘画的影响，章翠英举了她的一幅名为睡美人的画为例，这幅画的题词是这样写的：”世事纷纭一梦中，是非成败转形空，狸奴也解清闲好，伴我睡到夕阳红。” 练习法轮功之前，在章翠英的眼中，是非名利成败，都如过眼烟云，不如和她画中的小白猫一起，从白天睡到晚上，表现了消极避世的态度。练习法轮功之后，她的画进入了新的境界。
人们观赏章翠英的画，可以感受到她的画简洁而优雅，纯净而绝妙。原中央乐团一级长笛演奏员陈凝芳与她的丈夫、一级大提琴演奏员陈汝棠特地从新泽西州赶来为章翠英的画展作演奏(音乐)，观赏章翠英的绘画。
章翠英的绘画曾多次在国际上获奖，比如她创作的以澳大利亚产的一种貌似小熊在树上的无尾动物为主题的《一百只小考拉》，1996年获得亚太地区中国国画首项金奖。章翠英曾在瑞典、德国、爱尔兰、俄国、土耳其、西班牙、加拿大、法国、美国、英国、和日本等许多国家和世界的80多个城市举办个人巡回画展。但是在今年8月份，章翠英在香港的个人画展却被迫取消。香港当局拒绝她入境，将她强行遣返回澳大利亚。(http://www.dajiyuan.com)
