【大纪元2020年04月05日讯】（大纪元记者张北综合报导）截至英国当地时间4月4日早上9时，英国共183,190人接受了中共病毒（武汉肺炎）检测，其中41,903人确诊；截止3日下午5时，共4,313人染疫身亡。
研究发现，英国的中共肺炎重症患者死亡率超过50%；学校无限期关闭将扩大贫富学生之间的学习差距；英格兰和威尔士将释放近4,000名低风险囚犯，以降低病毒在监狱传播的风险；志愿者建立在线数据库，帮助民众在疫情期间购买新鲜农产品。
【英国昨日疫情】请点击：这里
重症患者死亡率超50%
根据英国重症监护国家审计和研究中心（ICNARC）的最新数据，英国感染中共肺炎后住进重症监护病房的患者，他们的死亡率超过50%。
ICNARC收集了2,249例重症患者的数据，发现在690例已知护理结果的患者中，346例（50.1%）已死亡；另外344人已经出院。其余未知结果的1,559例病患仍在重症监护中。
4月4日，ICNARC发布的英国中共肺炎重症患者最新报告。（ICNARC报告截图）
关闭学校扩大了贫富学生的学习差距
前卫生大臣、现“社会流动性基金（Social Mobility Foundation）”慈善机构主席苗易彬（Alan Milburn）警告说，学校的无限期关闭将扩大贫富学生之间的学习差距。
苗易彬表示，根据该慈善机构的一份调查报告，目前有20%左右的富裕家庭已经请了家教或正打算这么做；而在低收入家庭，这一比例只有7%。
调查还发现，在年收入低于2万镑的家庭中，40%的孩子在禁足期缺少安静的学习环境；而在年收入超过7万镑的家庭中，这一比例是19%。
唐宁街10号新闻简报会要点
内阁大臣戈夫（Michael Gove）表示，伦敦大学学院（UCL）的一个团队正在与梅赛德斯奔驰合作生产一种呼吸机。这种新设备已获得临床批准，并从昨天（3日）开始每日生产200台。到下周，每日产量会提升到1,000台；
禁足令结束的“固定的时间点”无法给出，因为这取决于民众的遵守程度。首相将在下周重审封锁措施；
NHS目前有8,000台呼吸机；
英格兰NHS医学总监鲍维斯（Stephen Powis）表示，过几天或几周后，病毒传播的下降会逐步体现在感染人数减少、住院人数减少、最后是死亡人数减少；
现在显然存在社区死亡病例，NHS报告的是来自医院的数据，国家统计署（ONS）的数据反映了社区的情况；
病毒很可能在世界各国蔓延，因此需要一种长期战略，而不是“退出战略”。
首相约翰逊邀请反对党参加简报会
首相约翰逊（Boris Johnson）致信所有反对党领袖，邀请他们在下周参加一个简报会。
他在信中写道，“作为党派领导人，我们有责任在这个国家紧急时刻共同协作。因此，我想邀请所有反对党的领导人与我、首席医疗官和首席科学顾问一起参加下周的一个简报会。我想听取你们的意见，并向你们介绍我们迄今采取的措施，如迅速扩大检测量、向全国各地的企业和个人提供经济支持等。”
他在信的结尾说，“我领导的政府将始终以国家利益作为行动准则，以最佳科学证据作为指导。当然，我们将继续与所有党派建设性地合作，共同努力战胜这个流行病。”
I have written to all leaders of opposition parties to invite them to work together at this moment of national emergency. pic.twitter.com/HgEsMo3DO2
— Boris Johnson #StayHomeSaveLives (@BorisJohnson) April 4, 2020
英格兰和威尔士将暂时释放最多4,000名低风险囚犯
司法大臣巴克兰（Robert Buckland）宣布，为控制病毒在监狱的传播，已通过风险评估且在两个月内即将刑满的囚犯会被暂时释放。
巴克兰说，“政府致力于让违法者得到制裁，但这是个前所未有的情况。如果冠状病毒在我们的监狱肆虐，NHS将不堪重负，更多的生命将被置于险境。所有（被释放的）囚犯都要经过严苛的风险评估，还必须遵守严格的条件，包括（佩戴）电子追踪器，同时他们将受到严密监控。不照做的人会被召回监狱。”
但犯有暴力、性侵等罪的高危囚犯不会被释放；涉及国家安全、对儿童构成危险的囚犯不会被释放；刑期未过半的囚犯也不会被释放。
此外，司法部表示以下情况的囚犯也不在考虑范围：与疫情相关的违法者（如故意冲着重要岗位员工咳嗽、盗窃防护装备等）、出现感染症状者、没有住房和医疗支持者。
志愿者建立在线数据库帮助民众购买新鲜农产品
一个由农户、记者、经济学家和活动家组成的志愿者团队在网上建立了农产品直销数据库，旨在帮助人们在疫期购买到新鲜的蔬菜水果和其它产品。
数据库的首页写道，“鉴于COVID-19在英国的大流行，我们决定建立一个数据库，搜集小规模的农民、种植者、奶场、酒厂、面包房和独立商店的信息，他们现在将直接卖东西给消费者。他们中的许多人过去只给批发商或餐馆供货。”
此外，卖家也可以通过发送请求把自己的信息添加到数据库中。
数据库包括了农场／企业名字、地址、网站、售货种类、送货范围等详细信息。
数据库链接点：这里
责任编辑：张洁#
