【大纪元2020年08月21日讯】（大纪元记者蔡溶纽约报导）法拉盛一名华人到邮局拿选民登记表格时，拿到两张都是共和党选项被涂黑了的表格。社交媒体上日前流传一则视频，一位西人说邮寄选票信封上清清楚楚标明你是民主党还是共和党。这是怎么回事？究竟应该如何确保选票安全？
离选举日期越近，有意愿投票的人越多。加上今年的总统选举对决，出现了很多争议，拉升了选民的投票热情。法拉盛居民刘女士周三为先生领选民登记表，却遭遇诸多不顺。
刘女士致电本报说，她先到DMV（车管局）的网站做快捷选民登记，发现其中文翻译很蹩脚，她的先生只想成为独立选民，暂时登记无党派，“可是勾选‘无政党’一栏，翻译出来的中文却变成：不希望成为独立选民。”
刘女士被搞糊涂了，于是放弃DMV网站，去了邮局。“邮局的服务区没人，工作人员忙死。等半天来了一人，拿到这两张登记表。回家一看都这样，共和党这个框框不知道为何都是黑的？不让我选共和党吗？我若勾选无政党，选举局到底算哪个？”
记者致电选举局，中文翻译李佳陵女士说：共和党的选项被人涂黑，是有心人士作弊，和选举局无关。有时民众在选民登记表上出错，可以划掉错的选项，在更正的选项中打勾，并在任何更正处签一个名。选民登记表上有你的个人信息，等于是法律文件，选举局会接受你的更正。如果你同时勾选了两个政党，又看不出哪个是更正的，则会被选举局视作没有选择，当成无党派。
李佳陵建议，华人若身边有打印机，可以直接从选举局下载中文的选民登记表，网址：https://vote.nyc.ny.us/downloads/pdf/forms/boe/voterreg/voterregchinese.pdf。
选票样本网上查
有时各公职候选人众多，整张选票上密密麻麻，让选民眼花缭乱，不知投给谁。刘女士说，她一般会用手机搜他们的背景，但一些老外搜不到信息。而最让她困惑的是，“有时选票上没有候选人的党派，对党派没有任何标注，实在奇怪。”
针对这个问题，李佳陵说，选票样本是非常好的工具，可在选举日之前和当天使用。选民可以登陆纽约选举局的网站（http://vote.nyc.ny.us），查询候选人的竞选声明，查询投票处地址和每次选举的电子选票样本、行政区地图和投票处的路线指示图等。
至于候选人没有注明党派的情况，李佳陵估计刘女士遇到的是补缺选举（Special Election），指的是民选官员的位子出现空缺的时候进行的选举，例如原任职的人因调职、撤换、罢免、辞职、死亡等原因出现空缺时，须进行缺额增补选举，新的候选人以无党派身份参加。无党派的补缺选举是由《纽约市宪章》法定的，因时间紧迫关系，无法从党派初选开始走一整套程序。
此外，选民到纽约市选举局网站vote.nyc上，选vote→absentee voting→Absentee Ballot Application（Chinese pdf），就可以下载中文的“纽约州缺席选票申请表”，填写索取邮寄选票。
邮差可以看到你是不是民主党？
围绕美国今年总统选举的邮寄投票，也出现很大的争议。民主党坚持邮寄投票，而总统川普（特朗普）则质疑邮寄投票问题多。
8月17日有一条讲选举的推特引起1.9万人次观看。一名西人女士在视频中，警告那些打算用邮寄投票的选民，她刚刚发现的一个秘密：当她填写完选票后，翻过来看信封的背面，再和她民主党人哥哥的信封比较一下。“我哥哥的（信封上）印着4212D，D是民主党人。然后你看我的，我和我哥是同一个地址，我的印着4212R，R是共和党人。”
这个发现引发网友的一个担忧是：你的投票是应该受到保护的，没人会知道你投什么票，但是他们把“R”放在这，“D”放在那。所以一个送邮件的邮差可以看到你是不是民主党的，“一看那是R，扔掉，保留这个D。”
针对这个问题，选举局中文翻译李佳陵说，其实邮寄选票外有两个信封。外面的return回函信封没有上述的D和R显露的问题。
“选举委员会各区办公室会将选票及回函信封一起寄给选民。信封里有两个信封。一个是专供选票用的，一个是放这个装有选票信封的。就是把选票放进专属选票信封，密封好，再将这密封好的选票信封放进回函信封寄回选委会。选票信封必需签名并注明日期。外面这个回函信封是什么都没有。”
缺席投票vs.邮寄投票
今年选举除了邮寄投票备受关注外，邮政局也逐渐成为舆论焦点：今年因疫情大规模的邮寄选票，外加邮政局削减成本，两种因素结合，是否会导致邮件处理变慢？
缺席投票和邮寄投票的区别是：前者是选民自己索要邮寄选票，是合法和基本安全的；后者是政府给选民登记表上所有名字邮寄选票，规模大很多，安全性没有保障。其中一个被人诟病的原因是，选民登记数据库不准确，改名、换地址都会造成邮寄错误。
根据美国选举援助委员会的数据，在2016年总统大选中，邮寄选票占所有选票的23.6%，高于2008年的19.2%。根据路透社报导，麻省理工学院教授斯图尔特三世（ Charles Stewart III）估计，邮寄选票今年占包括威斯康星州，内华达州和宾州在内的16个州初选的全部选票的80%。
而今年纽约州的初选，也出现了一些针对邮寄点票的诉讼官司。
川普总统周一发推特，对邮局的投递箱开火，总统说：一些州使用“投递箱”（drop boxes）来收集邮寄选票。那么，谁来“收集”选票呢，还有在制表之前对它们可能会做什么？一个被操纵的选举？这对我们国家来说太糟糕了。只有缺席选票才可以接受。
纽约州可提前十天去投票站投票
纽约市选举局中文翻译李佳陵说，选民如果“不想被邮局坏了你的事”，那就不要邮寄。可以到选举站亲自投票，选举站在门口提供酒精洗手消毒，一进一出都提供消毒剂，再加戴口罩，害怕的话可以穿上雨衣进去，由于快进快出，选完就走，风险可以降低。
另一个选项是，选民现在就可以申请缺席投票，选民可以把选票投给邮局，不放心邮局的，可以投到选举站，这些地方有选务人员签收信件、登记时间，再不放心，可以到选举局网站的“contact us（联系我们）”栏目查询五个行政区的选举委员办公室地址，直接登门交给选举委员办公室。
纽约州可以提前10天去投票站亲自投票，新泽西州可以提前45天。选票安全也有保障，并且在选举日当日就会被计票，不像邮寄选票会滞后。各州提前投票的规定见网站：https://www.ncsl.org/research/elections-and-campaigns/early-voting-in-state-elections.aspx#Early%20Voting%20Law%20Table。
李佳陵提醒选民，每次选举每人只能行使一次投票权。“你就算申请了缺席选票，你还是可以亲自到投票处投票。你的缺席选票会被算作无效票。如果真的不能亲临投票处，仍有缺席选票当候补。”◇#
责任编辑：李悦
