【大纪元2021年10月04日讯】（英文大纪元记者Louise Bevan报导／徐海韵编译）2011年3月，一只两岁的猫咪在苏格兰阿伯丁（Aberdeen, Scotland）失踪。十年后，它终于与主人一家团聚。主人欣喜若狂地说，这只十二岁的猫咪将有个“非常快乐和放松的退休生活”。
苏格兰防止虐待动物协会（Scottish SPCA ）在新闻发布会上说，他们接到电话，这只名叫福布斯（Forbes）的猫咪，在阿伯丁的费瑞尔花园（Ferrier Gardens）附近被发现，它看起来“非常瘦，骨头突出来”。
动物救援官员格雷格·史蒂文森（Greg Stevenson）来到福布斯被发现的地方照顾它，并对它进行了扫描，以找到它身上的微芯片。找到后，他打电话通知了福布斯的前主人尼尔和露西·亨德森（Neil and Lucy Henderson），而福布斯正迫切需要去看兽医，治疗身上的跳蚤和螨虫。
当史蒂文森得知这只虚弱的猫在老家罗斯蒙特（Rosemount）失踪了这么久时，感到很惊讶。
“它的主人们简直不敢相信，但他们欣喜若狂”，他回忆说。“他们以前住在阿伯丁地区，现在住在爱丁堡（Edinburgh）。听说福布斯又能回到他们的身边，他们非常高兴。”
“当它还是只小猫的时候，我们就有了它，我们之间有一种特别的纽带。”尼尔说：“它是如此的独特和友好，我们太喜欢它了。”
福布斯失踪后，这对夫妇拿着一个朋友帮忙制作的海报挨家挨户地敲门，请求邻居们检查家里的棚子和车库，但都没能找到它。八、九个月以后，尼尔和露西悲伤的认为，最糟糕的情况可能已经发生了。
最近，尼尔正在高速公路上开车，他的妻子打电话告诉了他一个惊人的消息——他们心爱的猫咪在十年后出现了。
“她告诉我必须靠边停车”，尼尔说。“对于要被告知的事情，我完全没有准备，听到福布斯被找到的消息我完全惊呆了。我不得不承认，我完全被情绪控制住了，立刻开车掉头回家。”
这只猫咪是在离亨德森原来的家不到两英里的地方被发现的。福布斯失踪后，这对夫妇在同一个地址住了三年，积极寻找了几个月，但在2014年搬到了爱丁堡。
虽然福布斯的瘦骨嶙峋和身上的跳蚤表明它在街上生活的很艰难，但史蒂文森说，没有真正的办法知道这只猫这些年去过哪里，或者有哪些历险。
福布斯被发现后的第二天，亨德森一家开车去阿伯丁接它。尼尔立刻认出了它，而猫咪也用“大大的拥抱”回报了原来的主人的爱。
英国防止虐待动物协会提倡强制为猫植入微芯片，以帮助它们在失踪后与家人团聚。史蒂文森说，由于猫的天性是四处游荡，所以不要邀请不是自己养的、健康的猫到家里来，这很重要，因为它可能会被留在新家，而让原来的主人伤心。
尼尔说，自从福布斯回家后，这只上了年纪的猫咪养成了很多原有的习惯，包括通过在睡觉前大声喵喵叫，来控制尼尔在深夜玩电子游戏的习惯。
尼尔和露西通过气味交换，逐渐把福布斯介绍给他们的另外两只猫和两只狗。“在它适应这一切的这段时间，会待在家里。” 尼尔说：“它每天都在探索一个新的房间。”
“这对我们来说是最好的结果。我们从没想过还能再见到它。就像一个合上了的篇章刚刚打开。这是梦想成真。”◇
责任编辑：韩玉
