【大纪元2021年10月04日讯】（大纪元记者魏文彬综合报导）大联盟赛季已近尾声，大谷翔平虽无缘与多伦多蓝鸟小葛雷诺（Vladimir Guerrero Jr.）及堪萨斯市皇家培瑞斯（Salvador Perez）抢全垒打王，但这场与西雅图水手赛季最终战中，轰出第46支全垒打，不但帮助洛杉矶天使以7：3获胜，他的投球局数130.1局、156次三振，137支安打、102分得分及100分打点，5项破百纪录也成为大联盟史上第一人。
大谷1局上首打席就将水手左投安德森（Tyler Anderson）86.4英哩的卡特球，扛出右外野全垒打墙，帮助天使先驰得点，同时打进本季第100分打点，是继2007年的松井秀喜后，史上第二位达成单季100分打点纪录的日籍打者。
天使在大谷开轰下，一路领先到终场。天使队无缘季后赛，“二刀流”大谷翔平却本季大放异彩，是美联MVP最大热门，他的下一步也引起热议，他表示非常乐意和天使继续合作，讨论延长合约问题，无疑给天使注入一剂强心针。
责任编辑：高小虔
