【大纪元2021年08月12日讯】（记者陈安编译报导）从8月9日（周一）开始，完全免疫的美国人可从陆地边界进入加拿大，但亚省旅游业预计不会有大量来自美国的游客。
这是自2020年3月以来首次允许美国人通过边境进入加拿大进行非必要旅行，因为联邦政府放松了病毒大流行开始时实施的一些公共卫生限制。
旅行者需要提供至少14天前注射过第二次疫苗的证明，以及病毒阴性报告。如果父母已完全接种疫苗，12岁以下尚未接种疫苗的儿童可以入境。
卡尔加里旅游局首席执行官辛迪·阿迪（Cindy Ady）表示，尽管企业会欢迎美国游客回来，但那些依赖旅游业的企业不会在一夜之间复苏。
阿迪说，“我们认为这是一个很好的信号和重要的一步，”边境开放使该行业能够营销更广泛的旅行项目，包括即将到来的滑雪季。
“这是一个新协议，任何新协议都需要一些时间来解决问题并开始行动。我们的销售团队，他们现在正在向前推进。”
班芙和路易斯湖酒店协会代表着落基山旅游热点地区住宿和餐饮业，他们“感激”有机会欢迎来自美国的游客回来。
他们表示，尽管国内旅游业仍在继续，但外国游客推动了该地区的大部分消费。
该协会执行董事达伦·里德 (Darren Reeder) 表示：“边境关闭的影响对加拿大的旅游业来说简直是毁灭性的，在班芙国家公园等美国和国际游客非常渴望的度假胜地尤其如此。”
“夏季高峰期是我们旅游经济运转的重要时期，美国和国际游客的消费是主要贡献者。”
里德说，班芙和路易斯湖企业年收入的大约三分之二来自夏季，周一的重新开业恰逢其时。
阿迪也表示，尽管亚省夏季重新开放后，卡尔加里及其周边地区的企业在卡尔加里牛仔节期间的表现好于预期，但全省旅游支出比病毒大流行前的2019年水平“显着”下降。
尽管许多亚省人选择在国内旅行，但与国际游客相比，他们的消费水平要少得多。在前几年，国际旅游仅占总活动的25%左右，但占支出的75%。
阿迪说，一些企业难以恢复到病毒大流行前业务水平是源于人员配备状况，特别是在酒店业。但随着边境的重新开放，这些部门可能会加大招聘力度。
她表示，“16个月以来我们一直无法说我们是开放的，这个行业真的很难恢复，不可能来一次大规模提升。我们只能一步步来。”
边境重新开放只是一种方式，因为美国尚未说明加拿大人何时能够跨境进入美国。美国的陆地边界至少在8月21日之前对加拿大人是关闭的。
加拿大陆地边界的重新开放是联邦政府放宽旅客入境规定而采取的几个步骤之一。
隔离酒店将被取消，这意味着航空旅客在等待测试结果时不再需要自费在机场酒店隔离。
更多的机场也将允许国际航班。此前，只有卡尔加里、多伦多、蒙特利尔和温哥华有国际航班，但现在在埃德蒙顿和其它几个加拿大城市都开放了国际航班。
上个月，亚省省长康尼（Jason Kenney）与萨斯喀彻温省省长斯科特·莫（Scott Moe）和三位省督签署了一封信，要求美国和加拿大“立即”重新开放边境，称国家必须“减少造成经济损害的缓解措施，并鼓励商业和旅游旅行” 。
责任编辑：齐守善
