【大纪元2022年01月07日讯】（大纪元记者闻慧编译报导）一家COVID-19（中共病毒）检测点表示，其在洛杉矶县发现了首例Flurona病例，也就是患者同时感染了流感和冠状病毒。
据《洛杉矶时报》报导，911 COVID检测机构的首席运营官史蒂夫‧法尔扎姆（Steve Farzam）说，该病例涉及一名青少年，是四天前在布伦特伍德（Brentwood）盖蒂中心（Getty Center）附近的一个检测点发现的。这名少年的流感和COVID检测结果均呈阳性，他们一家人刚从墨西哥度假回来。
“这是我们知道的第一例”，法尔扎姆说。“就其本身而言，无需过度担心；然而，对于那些曾有健康问题或免疫力低下的人来说，这种情况就令人担忧，可能会产生问题。”
流感和COVID-19是由不同的病毒引起的传染性呼吸道疾病。根据美国疾病控制与预防中心（CDC）的说法，由于某些症状相似，因此需要进行检测以确认诊断。
据加拿大Global News 1月4日的报导，多伦多传染病医生查克拉巴提（Sumon Chakrabarti）建议，不做病毒检测情况下，很难说是哪种感染症状，最好是只要觉得身体不舒适，即使没法做病毒检测，也都按感染病毒处理，主要是因为现在Omicron变种在社区传播太快，有可能就是中招了。
据《以色列时报》报导，以色列最近确认了第一例同时感染流感和中共病毒的病例。感染者是一名未接种疫苗的孕妇，症状轻微。
世界卫生组织表示，有可能同时感染这两种疾病。其网站上说，目前Omicron变种病毒常见症状包括：咳嗽、疲劳、鼻子堵塞或流鼻涕。
法尔扎姆说，洛县的这个五口之家刚从为期一周的卡波圣卢卡斯（Cabo San Lucas）旅行回来，就去了911 COVID检测点，因为其中一个少年流鼻涕。这家人说，在旅行之前，他们的冠状病毒检测都呈阴性。
法尔扎姆说，检测点同时进行流感和COVID-19检测，该青少年的检测结果均呈阳性。他没有严重的症状，正在家中康复。第二天，男孩母亲的COVID-19检测也呈阳性。
法尔扎姆说，这名少年没有接种过这两种疾病的疫苗。
洛县公共卫生局在一封电子邮件中表示，“同时感染一种以上的呼吸道病毒是非常普遍的，没有理由期望SARS-CoV-2成为这一规则的例外。”
卫生官员在一份声明中说：“我们没有系统地跟踪这些事件，也无法告诉你它们发生的频率。”
据Global News报导，查克拉巴提表示，身体发冷、咳嗽或流鼻涕，无论是感染Omicron还是流感，都是人体免疫系统本身对不同病毒的不同反应，而非Omicron病毒直接导致。专家们建议，目前COVID-19病毒传播太快，无论出现流感症状还是感冒症状，都按感染COVID-19处理，待在家中自行隔离至少5天。◇#
责任编辑：方平
