贿赂流如洪水 检控中国商人性招待洛市前议员

【大纪元2022年11月04日讯】(大纪元记者徐曼沅编译报导)中资开发商“深圳新世界”(Shen Zhen New World I)涉嫌勒索、贿赂洛杉矶前市议员何塞‧赫扎尔(Jose Huizar)的弊案又有新进展。检方表示,赫扎尔与深圳新世界老板黄伟(Wei Huang)的关系比想像中更亲近,两人曾19次同游拉斯维加斯,赫扎尔收受了黄伟150万美元的贿赂款。

前洛杉矶市议员何塞·赫扎尔(Jose Huizar)因涉及市议会腐败案而被捕。图为2011年赫扎尔在一次年度奖仪式上讲话。 (Alberto E. Rodriguez/Getty Images)

10月27日(周四),“深圳新世界”一案庭审。检方表示,深圳新世界于2011年以9,000万美元收购位于菲格罗亚街(Figueroa St)的洛杉矶大酒店(L.A. Grand Hotel),计划将其重新开发为一座77层,兼具商业空间、住宅和酒店客房的摩天大楼,并于2018年6月向城市规划部门提出申请。但该公司未能在2021年截止日期前向市政府提交必要的文书工作,导致申请终止。

深圳新世界公司被司法部指控:设计并参与欺骗洛杉矶市议会,并以旅游招待及金钱等方式向洛杉矶前市议员赫扎尔行贿。深圳新世界一案揭开了中资房地产开发商、亿万富翁黄伟,与洛杉矶前议员赫扎尔之间的犯罪关系。

检方于10月17日向美国地方法院提交审判备忘录,新的细节显示,赫扎尔与黄伟之间的关系比之前报导的要密切得多。据信目前失踪的黄伟已潜逃回中国。

赫扎尔的兄长萨尔瓦多·赫扎尔(Salvador Huizar)认罪,承认曾向联邦调查局(FBI)作出虚假证供,将愿意配合后续调查,出席庭审。

在审判的第一天,联邦检察官向陪审团表示,黄伟在旅行期间向赫扎尔和他的特别助理埃斯波萨(George Esparza)提供了性招待。根据《洛杉矶每日新闻》报导,包括“供他们选择的妓女阵容”,并补充说,“这将成为他们一起旅行的一个反复出现的主题”。

深圳新世界的联合律师理查·M·斯廷加德(Richard M. Steingard)反驳说,虽然赫扎尔与黄伟一起旅行,但这些好处是由赌场支付的免费赠品,目的是让这位在赌博界被称为高额“鲸鱼”的亿万富翁回来消费。

斯廷加德告诉陪审团,这些旅行“与洛杉矶大饭店重建项目完全无关”,而且黄伟从未向当时的议员索要“任何有意义的东西”作为交换。据律师说,黄伟从未要求对他提议的摩天大楼给予特别照顾或官方支持,因为市政厅官员“普遍喜欢”这个概念,这将为市中心带来无数的就业机会。

“没有理由贿赂任何人”,辩护律师斯廷加德补充表示,没有证据说明赫扎尔就该专案采取了任何行动。

根据备忘录,联邦检察官将提出证据,证明黄伟在每次拉斯维加斯之行中支付赫扎尔和埃斯波萨大量好处。赫扎尔利用赌场博弈的便利,将所收受的贿赂款进行漂白洗钱。

检察官表示,黄伟的公司向赫扎尔提供了赌场筹码现金、私人飞机航班、豪华餐点和前往拉斯维加斯的旅行。检察官说,作为交换,黄伟希望赫扎尔加快其洛杉矶大酒店商业和住宅项目的城市审批流程。

美国助理检察官帕特里克·卡斯塔涅达(Patrick Castañeda)表示,黄伟向赫扎尔赠送礼物,包括为期10天的澳大利亚之旅、参观高尔夫度假村、豪华套房、现金和在拉斯维加斯酒店的私人赌博,“贿赂流变成了洪水”。

赫扎尔的母亲伊西德拉·赫扎尔(Isidra Huizar)以及其兄长萨尔瓦多·赫扎尔和他的妻子瑞歇尔·里奥(Richelle Rios)是联邦检察官预计传唤的14名证人之一。

根据备忘录,里奥将就多起案件作证,其中她将大量现金存入个人支票账户,据称这些现金都是来自于赫扎尔。这份惊人的备忘录显示,赫扎尔利用他自己的家人从事洗钱活动。

联邦检察官的备忘录指出:“赫扎尔一直隐瞒他收到的好处,他与黄伟的关系往往表明,“赫扎尔明白他收到的钱是出于腐败目的。”

洛杉矶大酒店项目引起了联邦调查局的注意,并成为联邦对涉嫌付费招待丑闻扩大调查的一部分,该调查始于2015年8月,被司法部称为“皇家赌场行动”。

这项调查使市政厅陷入政治危机和诉讼,导致了不同的腐败案件曝光,包括前市议员米奇·英格兰德(Mitch Englander)和赫扎尔的助理埃斯波萨以及他的兄长萨尔瓦多·赫扎尔在内的市政府成员认罪。

前联邦检察官和洛杉矶市道德委员会前执法主任尼玛·拉赫马尼(Neama Rahmani)表示,很少有公司被起诉。据《洛杉矶每日新闻》报导,他说:“赫扎尔的案子很重要,因为你会看到开发商如何向他提供贿赂、支票、捐款和贷款。”他认为这些证据都非常重要,因为赫扎尔曾是规划和土地使用管理委员会的主席,他有权批准开发项目。

拉赫马尼说:“陪审团想听一个故事,知道这一切是如何联系起来的。”联邦检察官并不想仅仅依靠萨尔瓦多·赫扎尔或埃斯波萨等污点证人,拉赫马尼说:“如果你是检察官,你就不想依赖老鼠。”污点证人有时会牵连他人,希望以此能从轻判刑。

2020年,联邦大陪审团起诉赫扎尔,指控他收受开发商和其他人的贿赂和礼物,以换取好处。赫扎尔拒绝认罪并否认有不当行为,并将与前洛杉矶副市长陈纾桦(Raymond Chan)一起于2023年2月21日接受审判。

检察官在备忘录中写道,早在2013年,黄伟和赫扎尔就经由时任洛杉矶建筑安全部高级城市官员的陈纾桦介绍认识。

据美国检察官办公室发言人汤姆·姆罗泽克(Thom Mrozek)表示,黄伟在圣盖博谷地的高档富人社区圣马利诺(San Marino)也有一处住所,黄伟在失去联系前亦没有出庭接受审讯,他补充说明,联邦对黄伟的指控仍悬而未决。

因为“这将是一场刑事审判,只是(被告)是一个公司实体。”姆罗泽克说:“你不能把一个公司实体关进监狱,但你可以——如果它被定罪——获得对它的另一种制裁,如缓刑、法庭监督、罚款和赔偿。”

曾在洛杉矶市道德委员会任职的洛约拉法学院(Loyola Law School)教授洁西嘉·莱文森(Jessica Levinson)认为,联邦检察官正试图提出证据表明,赫扎尔与黄伟这位中国亿万富翁、房地产开发商的关系,远远超出了先前报导所知的范围。

莱文森说:“我认为(联邦检察官)真正想表明的是亲近和亲密,以及可能存在的恩惠、偏袒和优惠”。

赫扎尔和深圳新世界公司的代表没有对多个评论请求作出回应。◇

责任编辑:语明

相关新闻
FBI报告曝光中国地产商贿赂洛杉矶议员细节
洛市议员:没有腐败 150万美元贿赂是礼物
法官:开发商与洛市前议员赫扎尔分开受审
涉向洛杉矶议员赫扎尔行贿 华裔开发商被定罪
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论