【大纪元2022年07月23日讯】（SWNS报导／大纪元记者繁星编译）霍恩斯菲尔德 （Honresfield）图书馆，收藏了苏格兰独一无二的古代文学作品，近百年来从未对公众展出过。最近，一个组织筹集了1,500万英镑（约2,040万美元），得到了这些收藏。这些作品将会是一个世纪以来，首次对公众展出。
霍恩斯菲尔德图书馆是由企业主威廉‧劳（William Law）在18世纪创建的。他当时居住在霍恩斯菲尔，距离苏格兰边界只有几英里的距离。
过去的80年来，霍恩斯菲尔德图书馆的这些收藏很大程度上一直无法对公众开放，其内容也只由几个值得信赖的学者审查。
最近，一个组织决定购买布拉瓦尼克‧霍恩斯菲尔德 （BlavaTnik Honresfield）图书馆的藏书——包括价值连城的文学家的手稿、信件以及首版印刷书籍。该组织已经成功竞标。
该组织筹集了1500万英镑来购买这些收藏，其中包括了亿万富翁里昂纳德‧布拉瓦尼克（Leonard Blavatnik ）的资助。其目的是将这些珍藏与英国的图书馆以及其它组织共享。
霍恩斯菲尔德图书馆的收藏包括来自罗伯特‧伯恩斯（Robert Burns）、沃尔特‧斯科特（Sir Walter Scott），简‧奥斯汀（Jane Austen）以及布伦特姐妹（Brontë siblings.）等文学家的首版书籍、信件和手稿。
该图书馆收藏有伯恩斯的名作，如一个手写的早期诗歌合订本，以及一些他亲笔签名的诗稿。
图书馆还收藏了伯恩斯最早的一些信件，包括现存的唯一的一封他给父亲的信。
图书馆的收藏还包括沃尔特‧斯科特爵士的标志性小说《Rob Roy》的完整手稿，斯科特的诗歌《The Lay of the Last Minstrel》的部分亲笔手稿，他于1814年在苏格兰海岸航行的轻松游记，还有一份经过大量修订的手稿《边境古物》的副本，以及一套保持原样的斯科特文集的首版印刷书籍。
在未来几个月内，该苏格兰组织就会拿到收藏中的一些关键作品，并向公众展出。
这些收藏品原定于在苏富比拍卖行（Sotheby’s）公开拍卖。然而，在国家图书馆联盟筹集了大量资金后，改为由国家图书馆保存并向公众展出。
苏格兰文化部长珍妮‧吉尔鲁特（Jenny Gilruth）说，“这些令私人收藏家垂涎的文学珍品是苏格兰文学史的重要组成部分。我们避免了让它们因落入私人手中而无法与公众见面。”
“苏格兰政府很高兴通过提供400,000英镑来支持霍恩斯菲尔德图书馆，以确保这些价值连城的书籍回归苏格兰，使公众有机会见到这些珍品。”
国家遗产纪念基金会（National Heritage Memorial Fund）首席执行官罗斯‧克斯里克（Ros Kerslake）表示：“我们很高兴提供400万英镑来支持霍恩斯菲尔德图书馆。这是我们自1980年成立以来授予的最大用于收购文学手稿的金额。”
国家图书馆联盟（Friends of the National Libraries）受托人阿米那‧莎娜（Amina Shah）表示，联盟从未如此迅速有效地工作，以确保得到这些文学宝藏。
“这是人民的胜利”，莎娜说。 “苏格兰国家图书馆（National Library of Scotland）很高兴继续与阿贝罗德福德信托（Abbotsford Trust）以及苏格兰国家信托（National Trust for Scotland）合作，并与公众和世界各地的学者分享这些苏格兰文学珍品。感谢各位的支持。”
苏格兰国家信托的首席执行官菲尔‧朗‧欧比（Phil Long Obe ）表示，这是最“令人振奋的新闻事件”。
“我们非常感谢各位的慷慨资助以及苏格兰政府的支持”，他说。 “很高兴能与国家图书馆联盟以及其他联盟成员共同协作。我们所取得的成果，将受益于世世代代。”
菲尔还说，“那些有幸看到这些收藏的人表示，作品明显地表达了一种历史感，其中一些作品是我们共同文化的基础。”
菲尔期待着这些作品有机会在苏格兰展出，以便有更多的人分享这种感觉。
“《最后一个吟游诗人的歌》，《罗布·罗伊》，以及斯科特的灯塔之旅日志，每一个都是当代文化的转折点，是斯科特的名望所在”， 菲尔补充说。
菲尔相信，这些珍品多年来隐匿于私人手中。这次得以公诸于世，令公众有机会观看、欣赏，定会令人感动。◇
原文：Unique Literary Treasure Trove to Be Shared With the Public for the First Time in Almost a Century刊于《英文大纪元时报》
责任编辑：韩玉 #
