【大纪元2022年07月25日讯】（大纪元记者周凤临综合报导）仍在继续延烧的旧金山市府腐败案，有了新的进展，美国北加州地区检察官对“绿能再生”（Recology）前副总约翰．波特尔（John Porter），提起数项行贿罪指控。
最初波特尔于2021年曾受到联邦投诉，但根据7月21日（上周四）的起诉书，波特尔及另一名“绿能再生”官员，被指控向旧金山前公共事务局（Public Works）主管穆罕默德．努如（Mohammed Nuru），行贿超过100万美元，包括通过礼物赠送、捐款等方式，以换取市府批准对垃圾回收涨价提案。
起诉书称，这一系列的支付款项及好处的目的，就是要影响努如，以便“绿能再生”在机会来临之际，能从中获得好处，可以让努如采取官方行动，并通过他官方的影响，为“绿能再生”获益。
努如本人已于今年年初，承认试图行贿一名机场委员，并对此表示认罪。
这份新的起诉书，也代表着旧金山市府腐败系列案件的最新进展。这一腐败案，已牵扯十几名市府官员及市府承包商。作为垄断旧金山近100年的垃圾回收企业，“绿能再生”多年以来，一直伴随着类似的一些小动作，其新的领导层称，公司将致力于改革。
2021年，“绿能再生”同意支付近1亿美元，与旧金山市府就垃圾回收费用超收一事，达成和解；到2022年，市府透露“绿能再生”的4年期利润，超出与市府达成协议2,340万美元。尽管该公司对报告中的发现进行申辩，但也同意将这笔超出的利润，用于抵消未来的费率上涨。
由于发生的这一系列市府腐败案，旧金山选民今年6月通过选举提案，将设定垃圾回收费率的权力，从公共事务局转到旧金山主计长办公室（Controller’s Office）手中。
这份法庭文件还显示，市府承包商们通过一个复杂的行贿基金网络的运作，从而影响官员为自己获利，范围很广。
波特尔在2021年1月前，是“绿能再生”的副总裁，兼集团经理，他此前还担任过其它职位，包括旧金山主计长。这份起诉书还称，另外一名已经承认欺诈罪的“绿能再生”雇员保罗．吉尤斯蒂（Paul Giusti），从2014年开始向努如行贿，他的上司波特尔，在2015年开始介入行贿。
起诉书中写道，努如是一名“非常有权力的官员，对市府的商业运作有着巨大影响力”，他负责监管“绿能再生”的垃圾回收费率事宜，即费率调涨的批准大权，“绿能再生”还直接从公共事务局，拿到垃圾回收的“小费”。
起诉书中称，从2014年至2019年，在波特尔帮助下，“绿能再生”公司每年有15万美元流入努如手中，此外从2016年至2019年期间，每年还有6万美元的派对基金。这笔钱是通过向“列夫蒂奥都尔儿童基金”（Lefty O’Doul’s Foundation for Kids）捐款的形式给出的。这个表面上是给儿童福利的非营利组织，实际上是努如用来吸收非法资金的门面。
该非营利组织的创始人尼克．伯维斯（Nick Bovis），也被控腐败罪名而受到联邦起诉。
2015年，波特尔得知，“绿能再生”错过了支付3万美元给一个起诉书中称为“非营利机构A”的组织，对此努如很不高兴。在与吉尤斯蒂会面，讨论这一“政治敏感”的捐款时，波特尔在给这个非营利组织的支票上签了字，起诉书中称，这笔钱的目的之一，就是希望影响努如，以便他能够批准公司要求的垃圾回收费率调涨。
在一封电子邮件中，波特尔写道“让（努如）高兴是很重要的”。
2018年，波特尔知情并批准了一笔2万美元的款项，用于假日派对的开销，那时是希望让努如批准提高“小费”，起诉书中称，波特尔还批准了吉尤斯蒂，让他将支票寄给努如，随后努如将支票给了伯维斯，由伯维斯出面支付派对的开销。
起诉书中还指控，波特尔还帮努如的儿子，连续2个暑假，分别在“绿能再生”、该公司资助的某非营利组织处实习，该非营利组织是由吉尤斯蒂担任董事会成员。◇
责任编辑：殷瑞娜
