【大纪元2023年06月13日讯】（大纪元记者朝蓉编译报导）今天（13日），韩国人气男团防弹少年团（BTS）迎来了出道十周年纪念日。RM（金南俊）和JIMIN（朴智旻）及服兵役中的JIN（金硕珍）和j-hope（郑号锡）皆上传文字，V （金泰亨）则以IG限时动态的形式，表达了他们的心情。
昨天下午，BTS官方Twitter账号以“来自#jhope 的信”为题，上传了j-hope的一张自拍照及他写给ARMY（官方粉丝名）的手写信（点看）。j-hope于信中表示，他想为粉丝们心中“j-hope不在（身边）”的感受带来慰藉，“所以在这个特别的日子里，即使篇幅短，我也想这样用信件的方式向大家问候！！”
j-hope接着写道：“23年的613！！我很好奇大家有什么样的心情……！！”他也表明，以往他都会在粉丝的身边一起度过，所以今年他的内心感到有些孤单。除了盼望粉丝们都能幸福地度过“613”，j-hope也不忘替成员们宣传。
他表示，成员们将会进行许多个人活动，“希望大家给予他们盛大的支持与喜爱！！！”文末，j-hope表明：“无论在什么样的日子里，我都会照常地真心感谢并爱着大家～！！”而今天晚间， j-hope也于个人官方IG账号上传文字。他说：“❤在军中的我，已经尽力而为了❤10周年❤谢谢你们❤ARMY。”
韩国时间今日0点，RM和JIMIN于Weverse平台发布了长篇文字，RM还于个人官方IG账号上传了该篇文字的手写信版本。RM表示，十年之间真的产生了很大的变化，他经历了无数的波涛，也有过许多并未留下记忆的清晨时光。他说，20岁和30岁的他，就像是两个完全不同的人一样，现在对于“过去的自己”他感到更为陌生。
RM写道：“当防弹（防弹少年团简称）成为防弹，当ARMY成为ARMY……这之间包含着许多风雨与爱。或许我们已经打造了一个其他人都无法理解、只属于我们的世界。”他说，因为有ARMY及许多给予他们帮助的人，才让他拥有了极其特别的经历。
RM表示，当他回顾过往，发觉自己已经习惯了“一刻不停歇地踹开‘门’并闯出去”这件事情。“我现在也仍旧在衡量着我们的‘第二幕’，好像有种‘不论什么都能做到’的心情。”
他也表明：“我至今还是很不成熟。或许未来我也会继续感到陌生、觉得不安、感受到痛苦吧。即使如此，我还是会试着向前迈进的。不论分开或是相伴，对我而言遥远却又相近的各位，我希望您们的身边有我的陪伴。”
文末，RM表示：“成员们、工作人员们、家人们和朋友们！还有ARMY们！大家真的辛苦了。”他也说，希望未来十年也能和大家一起好好地度过，“我爱你们。”
JIMIN于Weverse文章开头表示：“ARMY们，我是JIMIN，呵呵。哇，是十周年呢。不知道时光是何时这样过去的。19岁时与大家初次相见的我，现在已经29岁了，对于这件事我偶尔会没有什么实际感受呢。我现在也是大人了。”
随后，JIMIN写道：“总之，我就是想念大家了。”他说，以前他们也曾经好奇，当他们出道的日子也来到10年、20年之时会是什么样子，而他现在的感受就是“觉得很好”。JIMIN解释，比起觉得悲伤或拥有其他感受，可能是因为他们一直和粉丝们一起累积着一件件事物（回忆），所以他好像只感受到开心的情绪。
JIMIN也表明：“其实去年刚开始，因为感觉到我们全部一起（相处与共事）的时间好像停止了，所以我感到有些沮丧，但是（现在看来）并不是这样的。只是（变成）我们在各自所处的位置、想着彼此的同时，持续去思考‘我们现在能做的是什么’并且尝试去做，而这些事情我们全部都一起经历着，应该是这样才对。”
JIMIN接着表示：“所以我最近感觉非常好，当然也更加想念大家了。我很好奇各位最近过得如何、有着什么样的烦恼。没有办法常常去见大家，我感到很抱歉。即便如此，我还是不停地惦记着你们。”
文末，JIMIN写道：“我可能已经对ARMY们说过很多次了，没有任何理由地给予支持、喜爱与鼓励，这件事并非任何人都能做到的。所以此刻我更加感受到我们是多么幸福的人。让我们感受到各种事物的你们，也应该感受到满溢的幸福并获得爱才对，这样才行。知道吧？”他也向“始终感谢并爱着的ARMY们”喊话，“未来我们也一起长久地幸福吧，呵呵。”
今日上午， V则以IG限时动态公开了16部与成员们相处的短片、配合文句接龙的方式，表述了他对于成员及粉丝的心意。V表示：“我们／出道以来／已经／10年了呢……／这10年之间／很感谢成员们都保持健康／并且一起创造了很好的回忆。”
V接着表明：“我非常感谢ARMY们／多亏了你们，我们才能鼓足精神与力气去努力／请大家未来也要／继续保持健康／并拥有幸福的日子！／这是我们唯一的期望（笑脸）。”他还打趣地附注：“因为影片太多了，20周年时我会再继续公开的，再见（手掌图案）。”
最后V分享了一张七人合照并标注了团员们的个人官方IG账号，该合照中标有“2013年6月13日晚间6点13分”的字样。RM和j-hope也藉由个人官方IG账号的限时动态，分享了V发布的这则IG限时动态。
服兵役中的JIN也于今天傍晚藉由Weverse平台发布文字表述心声。JIN首先表明：“多亏了ARMY们，我们才能迎来10周年。”他说，十年间可以发生很大的变化，“但是防弹少年团和ARMY之间的爱并未改变，这点真的很神奇呢。”
JIN表示，无法与大家一同度过，他感到很惋惜。“入伍之前，我应该要多拍摄各种内容才对……我不知道该如何传达这份抱歉的心情（哭）（哭）。”JIN解释，他知道成员们也正用心进行着十周年的相关内容。
目前距离退伍剩下“365天／1年”的JIN，打趣地向粉丝承诺：“对于11周年的相关内容，到了我退伍的那一刻，我不会先回家，我会去公司以Weverse直播来和大家见面的。”
文末，JIN表示：“很感谢大家与我们一同度过了‘10周年’这样的时光。直到我们的身体还能好好地完成舞台演出的那天为止，希望大家能一直和我们在一起。ARMY ♡ BTS。”
责任编辑：罗瑞君
