【大纪元2024年05月05日讯】（英文大纪元记者Jim Birchall报导／赵孜济编译）伊利诺伊州的一对夫妇买了一栋破旧的、有200年历史的房子。在过去五年，夫妇二人为它注入了新的活力，他们认为这些努力是“值得的”。
35岁的前急诊室护士梅根‧格兰尚（Megan Grandchamp）和她的丈夫克里斯托弗‧格兰尚（Christopher Grandchamp），奥罗拉（Aurora）的一名警察，目前与他们的三个孩子住在这处建于1843年的房产中。尽管没有任何改造房屋的经验，但这个家庭还是接受了艰巨的挑战。他们花费了超过300,000美元和无数个小时来见证翻修的成果。
“我们不知道自己在做什么。”格兰尚夫人告诉《大纪元时报》，“当你进入这样一栋有200年历史的房子时，你总是会有惊喜。”
“时光倒流”
这一切始于2019年，当时在奥斯威戈（Oswego）长大并在婚后搬到约克维尔（Yorkville）的格兰尚夫人想寻找一所房子，只是为了好玩。
“我在奥斯威戈偶然发现了这所房子，它距离约克维尔大概有10到15分钟的路程。”她说，“那天我们去看了一场演出，那晚上我们就提出了一个报价。”
这座房子最初由一位名叫约翰‧赫姆（John Hem）的石匠于1843年建造，在1900年代进行了扩建。
房子一直留在这个家族内，并得到了精心维护，但在25年前一对夫妇买下这处房产后，它一直就再也没被维修过。（延伸阅读：美国夫妇低价买下百年豪宅 翻新后增值6倍）
当丈夫去世时，房子成了妻子的负担。尽管维护它很不容易，但她仍然住在那里。
“房子很破旧，草没过我的腰”，格兰尚夫人说，“我们也不太了解房子的边界。我们看不到地产的边界，因为杂草丛生。”
房子的内部更令人生畏。
“屋顶漏水了”，这位全职妈妈说，“我们检查了它，检查员说它一切都有问题。所以它需要一切：照明、管道和空调。”
然而，夫妇二人没有被这些明显的问题吓倒，他们在陈旧的结构中为他们的家设想了一个光明的未来。
“这真是太神奇了”，格兰尚夫人说，“你可以看出一切都是手工制作的。……现代的新建房屋是不会这样建造的。”
格兰尚夫人对这片土地上的石板地基、大窗台和工作坊着迷。
“我喜欢旧东西，我总是这样。”她说，“我对旧房子的喜爱一直都超过新房子。”
翻修房子
然而，在购买了这所房子后，格兰尚夫妇陷入了“纯粹的震惊”。
带着一个5个月大的婴儿，他们必须把房子翻修到适于安全舒适居住的程度。
他们向在各个建筑领域拥有技能的家庭成员寻求帮助，努力为他们的新家注入新的活力。（延伸阅读：节省25万 英夫妇将“最丑房子”翻修成梦之家）
为了有个地方住，他们先整理了房子的一半（尽管不一定舒适），然后翻修房子的另一半。
“我们不得不住在房子的一半里，对另一半进行试验和改造。”格兰尚夫人说，“然后，一旦那一半完成，我们就搬到了那边。我们先把主厨房做好了，因为我们总得有一个厨房。我们重新装修了浴室，并完成了套房内的主卧室。一旦完成这些工作，我们就能舒适地入住。然后我们可以从孩子们的卧室开始翻修。但这一切已经花了五年多了。”
随着改造的进行，他们对他们发现的所有东西都感到惊讶，从虫子、老鼠粪便到古董装置。
“有趣的是，你知道，墙上有灯笼的连接口，因为他们没有电（当房子建成时）……他们有煤气灯。”格兰尚夫人说，“他们所有房间都有暖气片，这就是他们的取暖方式。”
“我们在墙上发现了几样东西，比如旧鞋、老式物品，比如到处都是饰有各种图案的捕鼠器……这很酷。”
格兰尚夫妇的另一个有趣的发现是墙上的一张手写明信片，作者是一位在海外度假的寄件人。明信片被邮寄给了家里的人。
“我想发现这样的房子，然后重建这样的房子。”格兰尚夫人说，“一旦你开始拆除石膏墙，你就会发现一些东西。但对我们来说，我们知道所有东西都需要更换，所以这并不让我们感到惊奇。”
他们保留了房子大部分的地基。
“地基工程非常昂贵，他们在1843年就知道如何建造。”格兰尚夫人说，“检查我们地基的专家说它形状很好，非常笔直。我们唯一需要添加的是一些排水砖，以防渗水”。
毫无疑问，对于格兰尚夫妇来说，完工后的房子是令人兴奋的。
他们精心修复的两层楼房屋拥有一间客厅、一个大厨房和餐厅、四间卧室、两个阳台、两个阁楼。
“我们正在开一家设计公司，现在我们差不多已经完成了房子的翻修。”格兰尚夫人说，“至于外面，因为我们后面有一个混凝土庭院，所以我们建了一个游泳池。现在我们正在努力。这就像一个长住客房的泳池房，所以它会有一间卧室，那里将有另一个厨房。它基本上是一个常住客人的套房。”
她分享了她的设计灵感，她说：“我对设计的主要关注点是要有更多开放的空间。我们刚买的时候，房子非常封闭，这在当年是很正常的。”
格兰尚夫妇拥有庞大的大家庭，因此他们选择了开放式布局。
回顾这五年的经历，格兰尚夫人说：“我们绝对很天真。但回报是当我们拍下完工后房子的照片那一刻，翻修成功了。你知道，当一切都完成时，你会忘记困难时期，拆除，紧张的经费，以及所有那些麻烦。”
格兰尚夫妇收获了他们的劳动成果，现在享受着他们赋予新生命的家。格兰尚夫人说，她的家人喜欢坐在阳台上。
改造中最令人惊讶的事情是他们与房子有关的人建立的关系，因为这个家庭仍然与出售给他们房子的寡妇保持联系。
“他们来过这里很多次了”，格兰尚夫人说，“他们看到了（我们）所做的事情，他们喜欢它。他们非常欣赏我们的劳动。能够与他们分享这一点真的很有趣，因为他们都年纪大了，他们无法再次购买这所房子并重做。但通过我们，他们见证了房子的新生。”
（Daksha Devnani为本报告做出了贡献）
原文“Illinois Couple Save One of the Oldest Houses in Their Town, See It Transformed Into an Incredible Home”刊于英文《大纪元时报》网站。
责任编辑：韩玉#
