(http://www.epochtimes.com)
【大纪元4月13日讯】人民被“公仆”所害，欲哭无泪，上诉无门﹗广东省肇庆山区交通警察因一件小事，将两名男子打成重伤，数百名民众怒愤难平，围堵派出所，要求道歉，政府不但袒护失职交警，还调派大批公安、武警、防暴警察持械追打群众，大批人被殴伤，十四名市民被捕。受害的大批民众层层上告，但没有结果。
据苹果日报4月13日报导﹐去年十月十五日上午，广宁县木格镇居陈杏新，因没携带驾驶证驾驶电单车，被交警截查，正值乘客罗木金与交警争执之际，罗突然被交警及便衣公安从背后重手袭击，其中一人的头、眼、手、颈、胸部均被打伤，眼、鼻流血，全身血渍斑斑。
据悉，被殴司机伤势严重，当地镇医院拒绝接收，只好再转送到距县四十多公里外的人民医院进行抢救。
消息来源指出，事后逞凶的交警逃到附近的派出所匿藏。上千群众因不满交警处置过当，团团围住派出所，喊叫声四起﹐要求行凶交警道歉，赔偿医药费。
消息说，在双方正僵持中，县政府、县委、政法委等领导合共百多人，来到现场，命令围观的民众离开，但群众因坚持要求交警道歉赔偿，才肯离去，一名县领导出来说：“我们要把几个交警接走，我们会处理。”大家认为领导有意偏袒属下，拒绝散开。
消息中说，在双方持续僵持至当晚九时多，街道路灯突然全灭，逞凶的四名交警乘乱冲出派出所。正以此时，大批武警和防暴警察手持警棍等器械，见人就打，其中有学生及过路的无辜百姓，事后共有十四人被公安带走，被以“聚众冲击国家机关罪”而逮捕。受害的大批民众层层上告，但没有结果。
消息说，广宁县政府办公室一名江姓官员在12日向苹果日报承认，去年在木格镇确实曾发生过警民冲突，有数百人围观﹐但具体情况不清楚。@(http://www.dajiyuan.com)
