【大纪元7月20日报导】(中央社记者陈永昌罗马二十日专电)中华民国总统夫人吴淑珍今天转交陈水扁总统的亲笔信函给在冈道夫夏宫的教宗若望保禄二世，陈总统在信中提到台湾在国际社会克尽本分却被不公平对待，期盼教宗“建立有效国际机构”的愿景能够实现，同时希望两岸遵守教宗揭示的和平四大支柱，共同致力台海和平。
陈总统给教宗若望保禄二世的亲笔信，主要内容是强调今年是教宗就职二十五周年庆，他代表中华民国人民与政府向教宗表达最诚摰的贺忱，因此请第一夫人吴淑珍以“总统特别代表”身份到梵谛冈向教宗致意。
陈总统也提及，出国访问对于吴淑珍而言，是体能上极大的挑战，但基于对国家的热爱，吴淑珍愿意承受身体的不适，也不断提醒世人台湾亟须克服的外交障碍，以完成台湾人民托付予陈总统的使命。
陈总统强调，吴淑珍本身虽然遭受使她终身需要以轮椅代步的神秘车祸，但她经常提起真理与宽恕的重要性，九一一事件和伊拉克冲突凸显和平是多么脆弱，台湾也亲自经历长期军事威胁所带来的恐惧。
陈总统在信中告诉教宗，教宗曾经揭示和平四大支柱是真理、正义、仁爱和自由，台海和平只有在两岸尊重和遵守和平四大支柱的准则之下才能维持。
虽然SARS(严重急性呼吸道症候群)疫情已经告一段落，陈总统也提到，SARS凸显合作、透明化和互相尊重的重要性，全人类也认知到独漏一国的防治工作必将使人类在这场抗疫战争中失败，虽然SARS肆虐全球，但世界卫生大会仍旧屈服政治压力，通过做符合单一国家利益而非全人类福祉的议程，再度将台湾二千三百万人民的健康权利排除在世界卫生组织门外。
陈总统也向教宗提到台湾面临的国际困境，他强调，台湾一向在国际舞台上克尽本分，却常在许多国际论坛中因外交妥协而被迫放弃应享的权力与特权，当台湾争取世界卫生组织和联合国的合法地位时，我们坚守教宗的愿景“建立一个有效的国际机构，促进人权、自由及和平，摒除一切因任意检选而导致合理化之歧视及不公”。他强调，被孤立的经验使台湾更能了解国际友人提供济助的价值，这也让我们回想起不久之前，台湾本身也受益于国际援助，基于天主教的人道精神和感念过去国际社会对台湾的慷慨援助，愿意提供十万美元，透过普世教会作为对伊拉克济助工作之用。
