【大纪元7月18日报导】(中央社记者陈永昌柏林十九日专电)台北故宫天子之 宝特展顺利在柏林展出，陈水扁夫人吴淑珍今天将结束此地行程，台湾驻德国代表胡为真指出，故宫文物顺利展出的最大意义是增进两国人民的了解，对于台德双方呈现贸易量和投资量不足的问题，绝对可以透过这项活动增进友谊和加强经贸往来。
谈到吴淑珍访问欧洲的“珍藏台湾，文化睦谊”之 旅，首度造访德国柏林、参加台北故宫“天子之宝”特 展开幕及参观德国国会的成就时，居间扮演重要协调角 色的胡为真，依然客气不愿以所谓“突破”两字来形容 ，但对德国国会议员包括众议院副议长索姆斯和友台小 组主席罗斯及十多位小组成员能够从各地赶到柏林、热 情接待吴淑珍，表达感谢和感动。
目前正值暑假，欧洲人乐于享受休闲时光，德国国 会也处于休会阶段，胡为真指出，罗斯原先在斯洛伐克，为接待吴淑珍，特别搭乘十个小时火车返回柏林，在国会议员餐厅与吴淑珍共享午餐的国会议员则是朝野各党派都有，包括社民党、基督教社会党、基督教民主党、绿党或是自由民主党等都有，德国议员以相当礼貌来接待吴淑珍，国会副议长索姆斯也宣布是代表国会欢迎吴淑珍到访，国会本身也以欢迎国宾的规格来接待，令他看了都感动。
故宫天子之宝特展能够顺利在柏林展出，胡为真认 为，能够达成这项任务，是故宫与德方长期努力的成果 ，而政府明确指导，国内外各单位同仁尽心努力也是能 够有如此表现的主因，至于外馆则是依据政府指示奉命 行事，他希望接续行程能够“好上加好”。
谈到台北故宫天子之宝特展在德国柏林展出的意义 ，胡为真强调，这项活动最大的意义是帮助中德两国人民增进相互的了解，让德国人民了解到如此遥远的国度却有相当伟大的文化遗产，而明年德国日耳曼之光画作也将在台北展出，台湾人民也能够将眼光从法国罗浮宫挪移，发现德国也有如此的佳作，相信一定可以增强两国人民的认识、友谊，进而强化经贸往来。
目前德国处于经济不景气，台湾也受到国际不景气 影响，根据驻德代表处最新资料指出，台德贸易总量是八十二亿美元，二年前则是一百零四亿美元。胡为真指出，台湾对德国贸易产品的大宗是资讯产品，而德国销往台湾的产品则是以汽车、机器设备、化学制品和药品为主，目前台德关系所呈现的问题是贸易量不足、双边投资也不足。胡为真指出，台德贸易总量近年受到国际经济不景 气影响，呈现下滑，但在SARS(严重急性呼吸道症候群 )疫情获得控制之后，预期明年将会有更好的表现；在投资方面，德国对台湾投资是八亿美元，台湾在德国投资则是二亿美元不到，德国是欧洲最大的经济体，台湾在世界则排名第十四大经济体，对东南亚单一国家的投资总额经常是二、三十亿美元，因此强化两国相互投资仍有相当大的空间。
