【大纪元8月31日讯】（法新社日内瓦三十日电） 美国今天推崇世界贸易组织（WTO）达成的协议，使本身无法制造某些非专利药品的贫穷国家，得以更容易进口这些药品。
美国贸易代表左里克说，世贸组织今天稍早在日内瓦达成的协议，针对WTO近年来“最关切”的事务达致“正确平衡”｜即在保护专利药品与开放取得药品上，达致平衡。
左里克在日内瓦发表声明说：“过去，我们一直未能做到一方面满足贫穷国家对药品的需求，一方面保护智慧财产权以鼓励未来继续研发救命药品，今天，我很高兴我们终于在这两者之间取得平衡。”
他说：“美国政府感谢这些制药公司领导人的合作，他们承诺未来继续研发新药，同时帮助目前最亟需药品的国家。”
左里克说，此项协议“向前迈进一大步，去除一大障碍，以帮助坎肯部长会议与杜哈回合世贸协定谈判成功。”
世贸组织贸易部长会议将于九月十日至十四日在墨西哥度假胜地坎肯举行，以推动陷于僵局的谈判。
二○○一年十一月在杜哈展开的世贸协定谈判的最新一回合会谈，目标在二○○四年底以前达到降低贸易障碍。(http://www.dajiyuan.com)
