【大纪元10月10日讯】〔自由时报编译张其贤╱综合喀布尔8日外电报导〕阿富汗人民寄予厚望的首次总统直选，意外出现选务疏失。部分投票所用来防止重复投票的永久性墨水笔被普通墨水笔替代，使选民重复投票成为可能。全体在野派参选人已宣布集体罢选，负责选务工作的“联合选务小组”（ＪＥＭＢ )表示，将先完成投票工作后再研商对策。全部投票作业已在9日结束。
阿富汗9日举行立国以来首次总统直选，分属多个不同族群的民众，冒着神学士民兵的阻挠威胁，克服万难前往各地投票所投票，希望这次大选可以为历尽苦难的国家带来民主、安定与和平。然而就在投票开始后数小时，传出多处投票所发生作业疏失，令举国民众原本欢庆的心情蒙上阴霾。
现任临时政府总统卡尔札伊以外的多位总统参选人，在投票开始后数小时于参选人席拉特寓所紧急集会，会后由席拉特宣布：“今天的选举不是合法选举，应该停止，我们不承认其结果。”他表示，“这次投票是一场舞弊”，投票所产生的政府不具公信力与合法性，并要求尽快举行重新投票。
席拉特表示，十五位在野参选人中有十四人签署一份请愿书，同意杯葛这次选举。这次大选原有十八人参选，但其中两人在本周稍早时退出以支持卡尔札伊，因此参选人剩十六位。在野派呼声最高的参选人卡努尼也参加了席拉特寓所集会，他表示除非选务单位提出解决办法，他将不会前往投票。
由联合国官员及阿富汗官员组成的选务机关“联合选务小组”，在紧急会商后由副主席甘迺迪出面表示：“在此阶段停止投票于理无据，将剥夺民众的投票权利。”他指出，这次大选投票率极高，过程大致安全平顺，令选务小组感到鼓舞。他坦承投票作业发生“一些技术性问题”，但表示选务小组需要时间就本次投票的合法性作出决定。
人口二千八百万的阿富汗，本次发出多达一千五百万张选民注册卡，选务官员坦承重复注册情形十分普遍，人道援助团体则指出，部分民众一个人就拥有四、五张注册卡，他们以为可以凭卡领救济品。
各参选人选前曾对上述情形感到疑虑，但选务单位表示不用担心，因为选务人员会在选民投完票后，用颜色可持续三天的永久性墨水笔在其大拇指上涂色，防止他们重复投票。
ＪＥＭＢ表示，发生墨水标记失效，只是因为部分选务人员把用来开票记票的普通墨水笔当成永久墨水笔使用。
(http://www.dajiyuan.com)
