【大纪元11月15日报导】（中央社记者刘坤原华盛顿15日专电）已向布什总统提出辞呈的国务卿鲍威尔，今天驳斥有关他曾向布什要求留任的传言。他对国务院记者强调，他从来就没想过要在布什总统的第二任期继续担任国务卿职务，他与布什彼此有默契。不过他保证将“认真做到最后一分钟”。
鲍威尔说，“没有任何人需要提出任何（留任）提议，也没有任何反提议，事情就是这样，我们（指他与布什）都知道下一步怎么走。”“我与总统彼此有默契，都知道现在是该走的时候。”
六十七岁的鲍威尔说，他将“认真做到最后一分钟”。他强调，在离开办公室之前，还有好多事情要做，包括寻求阿拉法特去世后中东和平的新机会，解决伊朗发展核武野心、反恐战争等问题。
鲍威尔上周在前往墨西哥途中与记者对话时，曾避谈他的个人去留问题。他在回答记者是否留任的问题时说：“你们去作你们的文章，我不会参与，我不想把时间浪费在无谓的问题上”。鲍威尔并说，他还有许多事情要做，未来数周都将在欧洲访问。
鲍威尔当时的回答，令许多人解读为有意留任。
也有媒体报导，鲍威尔与国防部长拉姆斯菲尔德的心结严重，彼此都在比谁的“气”长，也因此谁都不愿先下台。
鲍威尔在布什的内阁中，人气指数一向名列前茅，共和党阵营一度建议布什找他搭档竞选连任。
鲍威尔任内留给人们印象最深刻的，就是在美国攻打伊拉克前夕，在联合国安理会提出图文并茂的“证据”，坚定表示萨达姆政权拥有大规模毁灭性武器。美国舆论界多为鲍威尔被错误情报利用而叫屈，不过鲍威尔并未对后来的事态发展做任何辩解。
鲍威尔曾于去年十2月因罹患摄护腺癌，住院接受手术治疗。当时即传出鲍威尔有倦勤之意。
