【大纪元3月18日讯】（大纪元记者李扬编译报道）由于澳洲政府认定收益率（deeming rate）提高，有投资行为的养老金领取者从下星期起，他们每两周领取的福利金将会减少。
据澳新社消息，从3月20日起，领取老年福利金的单身老人首次投资额35,600元，老人夫妇首次投资额59,400元的政府认定收益率从2.5%变为3%。超过以上投资额的认定收益率将从4%升至5%。
这些数位是自从2002年3月以来首次发生改变，它反映了最近官方利率的上升和金融投资如定期存款回报和股票回报的增长。
Centrelink根据此收益率估算有投资行为的老年福利金领取者的收入，作出发放多少福利金和津贴的决定。不管福利金领取者实际获得的钱真正有多少，认定收益率越高，Centrelink估计的投资收入就越高。
金融分析员迪克逊（Daryl Dixon）说，对于只有20万元金融资产而无其他收入的一对领养老金夫妇，该变化将使他们的福利金每年减少681元，即每两星期减少26.20元。迪克逊说，已经以高于新的认定收益率的利率投资的养老金领取者将蒙受总收入减少的损失，除非官方利率进一步提升。
家庭服务部长帕特森（Kay Patterson）说，有些福利金领取者可能会因新的收益率的变动而导致福利金的少量减少。但是，较高的投资回报加上（Centrelink）慷慨的收入估测，领取者的经济状况会变得更好，因为他们的总体收入会增加。帕特森说：“例如，一个单身领取者以%6的利率投资10万元，每年获6,000元收入，而按认定收益率估算则被认为只有4,288元的收入。”“一对夫妇以7%的利率投资20万元，年收入为14,000元，而按认定收益率估算则被认为只有8,812元的收入。”
但是，家庭住房、家庭用车、古董、人寿保险和其他财产不在认定收益率的考虑范围之内。
(http://www.dajiyuan.com)
